gestión de la caza oor Engels
gestión de la caza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
game management
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e)Apoyar las propuestas para la gestión de la caza aborigen de ballenas con fines de subsistencia que:
Three o' clock?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gestión de la caza
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Además del corcho, otro destacado elemento de la silvicultura actual, y del desarrollo sostenible, lo constituye la gestión de la caza mayor.
And you can bring me back... just like Benny the dog?EurLex-2 EurLex-2
Además del corcho, otro destacado elemento de la silvicultura actual, y del desarrollo sostenible, lo constituye la gestión de la caza mayor
Normal Valueoj4 oj4
Organización de eventos, exposiciones, seminarios y conferencias relacionados con actividades recreativas, gestión de la caza, naturaleza y vida salvaje, protección de la naturaleza y del medio ambiente
Yeah, okay.It' s good enough for metmClass tmClass
A este respecto, remite a la jurisprudencia pertinente, además de describir los principios jurídicos, científicos y de conservación en los que se sustenta la gestión de la caza de acuerdo con la Directiva.
You' re going to like him, reallyEurLex-2 EurLex-2
La necesidad de establecer nuevos objetivos y procedimientos de gestión quedó reconocida cuando comenzaron los debates de la CBI sobre la futura gestión de la caza comercial de ballenas, tras la entrada en vigor de la moratoria.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordEurLex-2 EurLex-2
La caza es parte esencial de la gestión de la fauna de caza y los biotopos, así como de la conservación de la fauna y la flora en peligro de extinción.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003UN-2 UN-2
La caza es parte esencial de la gestión de la fauna de caza y los biotopos, así como de la conservación de la fauna y la flora en peligro de extinción
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingMultiUn MultiUn
El plan de gestión recuerda que, desde el año 2007, no se había concedido ningún permiso especial para sacrificar lobos en virtud de la caza de gestión (en lo sucesivo, «permisos especiales para la caza de gestión»).
This is the easy bit hereEurlex2019 Eurlex2019
(26) Por consiguiente, la caza de gestión ha conducido al sacrificio de 14 especímenes más que los que habrían muerto a causa de la caza furtiva, y ello suponiendo que la caza de gestión hubiera erradicado la caza ilegal (extremo que no está claro).
Take it to your mamEurlex2019 Eurlex2019
A este respecto, el Instituto alega que está demostrado que la caza de gestión tiene el potencial de reducir la caza furtiva, cuando menos a corto plazo.
Medical products, appliances and equipmentEurlex2019 Eurlex2019
La explotación sostenible de la Naturaleza, que además de la explotación agrícola conoce otros muchos modos de cuidado y gestión (por ejemplo, la gestión de los bosques, de la caza o de la pesca).
No, she wasn' t.- All rightnot-set not-set
Antes de conceder licencias, las autoridades del Estado miembro pertinentes tienen que asesorarse científicamente de que la gestión de la caza de trofeos en el país correspondiente se basa en datos biológicos sólidos, que los niveles de cosecha son sostenibles y que las actividades ilegales están bajo control.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultEuroparl8 Europarl8
Habida cuenta de las exigencias de la ingeniería agrícola, se establecerán mediante reglamento, según los principios de buena gestión de la caza, las paradas biológicas para las distintas especies animales que puedan ser objeto de caza [...], distinguiendo, en su caso, en función de la edad y del sexo.
I lost my grip!EurLex-2 EurLex-2
Para atender las preocupaciones y necesidades expresadas y establecer un modelo legal de gestión de dicha población que permitiera actuar contra los especímenes causantes de daños y, de este modo, evitar la caza furtiva, el plan de gestión estableció la posibilidad de conceder permisos especiales para la caza de gestión.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractEurlex2019 Eurlex2019
Sobre la idoneidad de los permisos especiales para la caza de gestión para lograr los objetivos perseguidos
no, maam, i was not in your room the other nightEurlex2019 Eurlex2019
En este sentido, las referidas decisiones se enmarcan en el ejercicio de la facultad conferida al Instituto, con arreglo al plan de gestión, para autorizar la caza de gestión dentro del límite impuesto por la reglamentación nacional, establecido en 46 especímenes para el año cinegético 2015‐2016.
Which car should we both take, Colonel?Eurlex2019 Eurlex2019
Además de ello, se analizaron medidas normativas que no están directamente relacionadas con los sistemas de gestión de la caza de focas, como una prohibición total de comercialización en la Comunidad o de importación/exportación, así como medidas que podían estar relacionadas con las buenas o malas prácticas de los sistemas de gestión de la caza de focas.
You crazy or drunk?EurLex-2 EurLex-2
Como ejemplos de los proyectos seleccionados cabe citar: - en España, un proyecto sobre el oso pardo, con el fin de integrar la gestión de la caza en la estrategia de conservación de la especie; - En Grecia, un proyecto que se propone restaurar el palmar de Vai, Creta; - En Francia, un proyecto que tiene por objeto la reintroducción de la población de salmones en el Loire.
Is it down to remarkable eyesight?cordis cordis
Aun reconociendo la importancia de la caza practicada para la gestión sostenible de los recursos marinos, en la práctica dicha caza puede ser difícil de distinguir de la caza a gran escala practicada principalmente con fines comerciales.
They consider that a material error of factEurLex-2 EurLex-2
Aun reconociendo la importancia de la caza para la gestión sostenible de los recursos marinos, en la práctica, sin embargo, esa caza puede ser difícil de distinguir de la caza a gran escala practicada principalmente con fines comerciales.
Alright.Fine. I have to goEurLex-2 EurLex-2
Aun reconociendo la importancia de la caza para la gestión sostenible de los recursos marinos, en la práctica, sin embargo, esa caza puede ser difícil de distinguir de la caza a gran escala practicada principalmente con fines comerciales.
Yes, I did.I loved itEurLex-2 EurLex-2
Subproductos procedentes de actividades de caza para la gestión sostenible de los recursos marinos
How are you holding up?oj4 oj4
453 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.