barco de gran calado
deep-draft ship · deep-draught ship
gran calado oor Engels
gran calado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
deep draft
deep draught
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los de las SA pronto formaron una pandilla y se pusieron a debatir cuestiones políticas de gran calado.
Do I need to staple a reminder to your forehead?Literature Literature
Los cambios introducidos y por introducir en el sistema de pensiones son de gran calado.
Whatever you say, docEurLex-2 EurLex-2
Ya hemos mantenido debates de gran calado sobre el etiquetado de las bebidas alcohólicas.
Not one thingEuroparl8 Europarl8
Esto es algo que entraña ciertas implicaciones de gran calado para el funcionamiento mismo del mercado.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleLiterature Literature
En Road Town hay un puerto de gran calado.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionUN-2 UN-2
−Es el único placer que me puedo permitir, corazón −dice ella, mientras da otra gran calada.
This country has to revisit its transportation strategyLiterature Literature
(3) Es decir, directamente desde un portacontenedores de gran calado, hacia el interior por gabarras, camiones o trenes.
Not many mobs playing that anymoreEurLex-2 EurLex-2
Debido a su gran calado, deberíamos considerar la posibilidad de instalar filamentos bajo la línea de flotación...
Don' t " nothing " me, all right?Literature Literature
Las implicaciones sociales de esa centralización, como veremos brevemente, son de gran calado.
Suddenly the maid entersLiterature Literature
Me recoloco la camiseta y doy una gran calada a mi cigarrillo.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usLiterature Literature
Sin una reforma de gran calado, las recaudaciones tributarias de los Estados miembros pueden disminuir.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''EurLex-2 EurLex-2
El miliciano echó una gran calada al cigarrillo y le dijo que subiese las escaleras.
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
A corto plazo se pueden lograr efectos positivos de gran calado para los hogares y las empresas.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterEurLex-2 EurLex-2
Tanya enciende un cigarrillo, da una gran calada y se lo pasa a Julonia.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
«Después, una gran calada final que quiero que retengas todo lo que puedas.»
Bye, bye.- Okay, follow me!Literature Literature
Una transformación demográfica de tal magnitud tiene repercusiones de gran calado para todos los niveles de la sociedad.
Stop pretending that you' re doing people favoursUN-2 UN-2
Se cree que esta investigación podría acarrear implicaciones de gran calado en ámbitos como los mercados financieros.
Like all moles failed Romecordis cordis
En aras de la seguridad de la infraestructura, la UE debería promover un acuerdo internacional de gran calado.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inEurlex2019 Eurlex2019
La región ártica está inmersa en transformaciones de gran calado.
Not that anyone got a lot but the football players got moreEurLex-2 EurLex-2
Los descubrimientos del proyecto REPTRA podrían tener implicaciones de gran calado.
They will be under it againcordis cordis
En la conciliación de julio se despejaron algunos problemas, pero se dejaron abiertos temas de gran calado.
Another # # secondsEuroparl8 Europarl8
El transporte ferroviario sigue necesitando una reestructuración de gran calado.
Just...I' m not sureEurLex-2 EurLex-2
Los descubrimientos de este proyecto tendrán impactos ambientales, agronómicos, tecnológicos, económicos y sociales de gran calado.
The morning he left for his honeymooncordis cordis
Son ideas de envergadura, proyectos de gran calado.
we'll offer you only # rubiesLiterature Literature
Ahora dale una gran calada a este mega-porro Sudafricano.
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1719 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.