hábitat disperso oor Engels
hábitat disperso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dispersed habitat
dispersed settlement
scattered settlement
scattered-site housing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hábitat: disperso en regiones montañosas de clima templado de toda Europa.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!Common crawl Common crawl
Y ello, a pesar de que en este país la utilización del vehículo privado es imprescindible debido a las largas distancias y hábitat disperso.
Has only kissed themEurLex-2 EurLex-2
La Comisión observa que las funciones de supervisión y evaluación del ONU-Hábitat están dispersas en los diferentes subprogramas.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleUN-2 UN-2
La Comisión observa que las funciones de supervisión y evaluación del ONU-Hábitat están dispersas en los diferentes subprogramas
number of slides prepared and numbers of cells scoredMultiUn MultiUn
- ayudas temporales en concepto de situaciones particulares: lanzamiento, hábitat vertical, hábitat rural disperso, embajadores de la clasificación de residuos en el marco de contratación de jóvenes, etc.,
What are you talking about, Homer?EurLex-2 EurLex-2
La Organización Regional para la Conservación del Medio Ambiente del Mar Rojo y el Golfo de Adén comunicó que estaba estableciendo una red de zonas marinas protegidas que serviría para ayudar a conservar ejemplos representativos de diversidad biológica regional y podría beneficiar a las especies migratorias que necesitan hábitat dispersos y especies transfronterizas o transzonales.
Just test her reaction before you go running to the D. AUN-2 UN-2
- apoyos temporales en concepto de situaciones particulares: lanzamiento, hábitat vertical, rural disperso, embajadores de la clasificación de residuos en el marco de contratación de jóvenes, etc.,
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long asyou liveEurLex-2 EurLex-2
Dedeckera eurekensis es una planta rara, y sus poblaciones están dispersas debido a su hábitat de nicho específico.
Great kings of menWikiMatrix WikiMatrix
"Bosques con grandes árboles dispersos y zonas abiertas, constituyen su hábitat natural.
Let them stay in if you want toWikiMatrix WikiMatrix
Los Valles tiene un hábitat disperso agrícola que se extiende hacia los valles que rodean el pueblo.
[ To be completed nationally ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es un modelo socio-económico de paisajes abiertos, con dominio de la tierra calma y hábitat disperso.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Constituyen un ejemplo de hábitat disperso con explotación agrícola, ganadera y forestal.
Your Majesty.- I came to see the KingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hábitat disperso, grandes carencias de equipamiento social y de infraestructuras básicas.
She' il be by to pick it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las zonas más favorables para la agricultura han pervivido modelos de hábitat dispersos vinculados a una agricultura de subsistencia.
He was going to be an acrobatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Concretamente, los organismos de larga vida del sésil, como la mayoría de las plantas, tienen poblaciones muy pequeñas y muy dispersas que no bastan para recolonizar los hábitat mejorados.
In any case the appropriate box shall becordis cordis
Para ello, se ha analizado la relación entre los recursos hídricos existentes y los sistemas adoptados para su aprovechamiento en el hábitat disperso tradicional.
I thought you were going to AmsterdamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La distribución geográfica y la forma de ocupación del territorio experimenta una gran metamorfosi, así se pasa de la concepción andalusí, donde el hábitat se encuentra diseminado y disperso, con proliferación de alquerías próximas a pequeñas unidades hidráulicas, a una concepción cristiano-feudal donde las personas se agrupan para vivir la en villa y mejorar en seguridad.
Look, we' il be fineCommon crawl Common crawl
La localidad de El Islote ocupa toda la parte del noroeste del municipio de San Bartolomé; que cuenta con unos 500 habitantes, en un hábitat disperso.
I need to know your height for your coffinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es posible observarla en un hábitat disperso que parte desde La Florida hasta el sur de la Provincia de Buenos Aires, donde aparece en el verano.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En países que han sufrido talas forestales exhaustivas, los restos de bosques probablemente se convertirán en refugios aislados de especies que antes estaban dispersas pero que ahora tienen un hábitat gravemente reducido y son vulnerables a la extinción.
I have half a dozen witnesses who heard screamsUN-2 UN-2
El entorno de la Casa es la hermosa campiña de Limousin, con un hábitat muy disperso.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las condiciones climáticas de los montes son difíciles, lo que hace que el hábitat sea disperso.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hábitat: grupos dispersos o densos.
Where is the child?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hábitat: individuos dispersos o colonias atestadas.
While Rome was ever stronger anda plan devisedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Villaverde es un pueblo agrícola - con el hábitat muy disperso - el norte de la isla de Fuerteventura.
We' re gonna be okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
75 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.