hablaba con él oor Engels
hablaba con él
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I talked to him
Hablé con él cuando estábamos en el cine.
I talked to him when we were in the cinema.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El hombre que hablaba con él, marcando sus palabras con gestos, era Benjamín Oliver.
I' il come back soonLiterature Literature
¿Hablabas con él mientras yo estaba sentada aquí?
Jake) We did not come this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie hablaba con él ni le ofrecía una copa ni le hacía preguntas.
Anything you sayLiterature Literature
-Kathell hablaba con Radu, pero el invitado creyó que hablaba con él.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyLiterature Literature
Le sonreía, hablaba con él y se mantenía a una amistosa pero tangible distancia.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseLiterature Literature
Apenas hablaba con él fuera de clase de Alex.
You two, return on your premise maintainingLiterature Literature
—Su hija nos ha dicho que usted hablaba con él a menudo —le explicó Brunetti.
My mama' s the crazy oneLiterature Literature
Ahora se preguntaba si ella simplemente tenía algo más en la mente mientras hablaba con él.
Steady, boysLiterature Literature
—Archer, si tu tío no conocía el lenguaje de signos, ¿cómo hablabas con él?
Give her a hundred rupee bundleLiterature Literature
Hablaba con él dos o tres veces al día, en ocasiones más.
Please come in, Professor BorgLiterature Literature
Sólo recuerdo que no hablabas con él como hablaban los demás.
The sitting opened atLiterature Literature
―Mientras hablaba con él, encendí el ordenador y escribí Megaland en el buscador―.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningLiterature Literature
Si les daba por apedrearla mientras hablaba con él, no iba a poder defenderse.
She couldn' t stand feeling confinedLiterature Literature
—Le hemos dicho que ha resultado herido y usted nos ha dicho que no se hablaba con él.
You were told to wait here till I got backLiterature Literature
Apuesto a que estaba totalmente encantado cuando hablabas con él.
Selected TextOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con mi felicidad de recién casado, hacía semanas que no veía a mi amigo o hablaba con él.
Return you to the form... that' s trueLiterature Literature
En ese momento parecía estar mirando arriba mientras el alcaide hablaba con él.
He makes #, # a monthLiterature Literature
—¿Con qué frecuencia hablabas con él?
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classLiterature Literature
Le gustaba, le gustaba cómo se sentía cuando hablaba con él.
The parking brake has been releasedLiterature Literature
Era la tercera vez que hablaba con él, la segunda vez que visitaba a mi madre.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "Literature Literature
Y también hablaba con él de las razas
Stop the music!Literature Literature
En estos momentos Matrona no se hablaba con él.
Only in flicks, McGeeLiterature Literature
¿Cuando hablabas con él en secreto y lo anunciaste a todos en TV nacional?
I understand the point that is being madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biff se había dedicado a observar los dientes del muchacho mientras hablaba con él durante la entrevista.
He' s swaIlowed part of his tongueLiterature Literature
Tal vez, si hablaba con él, pudiera sacarlo de la niebla en la que estaba envuelto.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsLiterature Literature
3963 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.