¿ya te he hablado de John?
hablábamos de oor Engels
hablábamos de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we talked about
¿Podemos hablar de eso mañana? Mi cabeza va a explotar.
Can we talk about that tomorrow? My head's going to explode.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hablábamos de grandes cosas, de tonterías...... y de grandes cosas
Polarize the hull platingopensubtitles2 opensubtitles2
Eso fue hace años; últimamente, desde que León había comenzado la secundaria, no hablábamos de gran cosa.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLiterature Literature
Por ejemplo, en el capítulo 10 hablábamos de la representación tridimensional del grupo SO(3).
Let' s get a rotation in hereLiterature Literature
Hablábamos de lo que hablan las familias.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveLiterature Literature
Hablábamos de cómo nos humilló Patrick.
Where are you from?The cafeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra vez que hablábamos de nuestras respectivas familias, le pregunté: »—¿A qué se dedica tu padre?
In section GILiterature Literature
Cuanto más hablábamos de ese modo, más crecía en mí una sensación agradable de infracción.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceLiterature Literature
Hablábamos de nosotros, los dinosaurios, cuando empezamos a trabajar en el cine mudo
The mayor came by and this old man who wrapped them upopensubtitles2 opensubtitles2
Hablábamos de cosas de chicas
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsopensubtitles2 opensubtitles2
Francisco dice entonces: «Hablábamos de la crueldad...»
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURLiterature Literature
Hablábamos de la congregación y de nuestra participación en el ministerio cristiano.”
How do I get out of here?jw2019 jw2019
Hablábamos de que yo aceptara su protección.
Still sitting right where he was last nightLiterature Literature
Hablábamos de la hija de Akiko.
All right, here we goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablábamos de los disfraces y se me fue el tiempo.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, antes de la publicidad hablábamos de
This is ridiculousopensubtitles2 opensubtitles2
—Hablábamos de esta noche —dijo Much rápidamente, mirando hacia abajo—.
We don' t have time to waitLiterature Literature
Siempre hablábamos de ello ¡Y por fin estamos aquí!
Since theobjectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
Justo hablábamos de eso..
If that' s what you want, I swear to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora mismo hablábamos de su caballo —siguió—.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLiterature Literature
—Sí, a mi hotel mientras hablábamos de negocios.
oh, man, you cant give up rap just like thatLiterature Literature
Hablando del diablo, Chris, justo hablábamos de ti.
Amine-function compoundsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos encontrábamos casi abiertamente... Hablábamos de diez mil cosas y de nosotros mismos.
more minutes!Literature Literature
Hablábamos de nuestro pasado y nos contábamos nuestras infancias.
But I don' t know whether I have the nerve to tryLiterature Literature
Recuerdo que hablábamos de Io que ocurría... en esta relación.
It' s perfect for MomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No hablábamos de asuntos privados.
So would you please tell us when you and he...Literature Literature
7786 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.