¿ya te he hablado de John?
hablaba de oor Engels
hablaba de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I talked about
Hablaré de la comida, ¿ qué tal si hablo de eso?
I' il talk about food, how about I talk about that?
she talked about
Ella habla de vos todo el tiempo.
She talks about you all the time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se hablaba de él porque San Carlos estaba cerca de allí, pero no demasiado.
Does Adam know that you... roam around over here at night?Literature Literature
Pero ahora hablaba de forma plana, como un hombre vulgar.
I' m #, but she' s a might olderLiterature Literature
Pero mi padre hablaba de ello con frecuencia.
Congratulations captain, well done!Literature Literature
Y cuando bebía, siempre hablaba de Paul.
And just for the record, I love you, tooLiterature Literature
Hablaba de lo que sucedía cuando un superior intimida a la gente.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesLiterature Literature
Filpeo siempre hablaba de él como el Antipapa, aunque no había ningún Papa en competencia.
It' s supposed to be a great programLiterature Literature
O bien la estaba tratando de usted o hablaba de otra persona: «Es mía».
staff recruitment and training requirementsLiterature Literature
Una vez le pregunté si hablaba de la masturbación con alguna amiga.
Girl, don' t put no hex on me!Literature Literature
Dos-por-Día nunca hablaba de su vida, del lugar que habitaba.
Rodrigo is the lady' s manLiterature Literature
Pero no hablaba de su confianza en Barbara Havers.
He got the phoneLiterature Literature
Johnny me hablaba de su chica
Right out thereopensubtitles2 opensubtitles2
Yo hablaba de... esto.
That is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabría decirte, Maureen nunca hablaba de su familia.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMLiterature Literature
Antonia nunca hablaba de la familia.
Put your hands on your earsLiterature Literature
Oh, le hablaba de Di Noi
The next day was Saturdayopensubtitles2 opensubtitles2
Mirábamos juntos las imágenes con un viejo estereoscopio, y él me hablaba de cómo eran todos esos lugares.
I am going to heavenLiterature Literature
Hablaba de un montón de mierda y me olvidé casi todo antes de que terminara.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En las cacerías no se hablaba de otra cosa, y los terratenientes eran mucho menos tolerantes que Scarlett.
OK, let' s say it' s companionshipLiterature Literature
No obstante, de un modo u otro, cuando Rebecca hablaba de ello, cobraba vida.
Where is arthur?Literature Literature
Sólo había un nombre que se nombraba cuando se hablaba de su linaje y era Lucifer.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Literature Literature
Se hablaba de tomar las minas y las oficinas administrativas de los patronos.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASLiterature Literature
—En la carta del señor Thomas se hablaba de una alameda.
We watch him every weekLiterature Literature
En sus ojos gris claro, en su sonrisa cuando hablaba de Bish...
That' s the boy, LouLiterature Literature
[...] Usted me hablaba de la Crítica en su última carta, diciéndome que va a desaparecer.
next appointmentLiterature Literature
El hombre hablaba de Rhys, era a Rhys a quien iban a dar caza como a un animal.
Does anybody have a Valium?Literature Literature
81789 sinne gevind in 841 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.