quién está hablando
hablaba oor Engels
hablaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of hablar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of hablar.
I used to talk
Solía hablar con su voz como si fuera él el que hablaba.
I used to talk in his voice like he was the one talking.
I was speaking
Él colgó de pronto mientras yo estaba hablando.
He suddenly hung up the phone while I was speaking.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
he spoke · he talked · he would speak · she spoke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se hablaba de él porque San Carlos estaba cerca de allí, pero no demasiado.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationLiterature Literature
Pero Lisímaco hablaba en vano; Pericles no respondía ni parecía darse cuenta de la presencia de un extranjero.
This guy is a veteranLiterature Literature
David Henry cambió de posición mientras el pastor hablaba.
European contract law (debateLiterature Literature
El Hanis se hablaba al norte del Miluk, en la zona del río Coos y de la bahía Coos.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteWikiMatrix WikiMatrix
En general, no hablaba si alguien empieza a hacerme daño.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureLiterature Literature
Shaun y yo permanecíamos con los ojos abiertos, observando al senador mientras hablaba.
I checked Svetlana' s apartmentLiterature Literature
¿Curt hablaba en privado con el decano?
So, what time do you need the bird?- # will be fineLiterature Literature
Pero ahora hablaba de forma plana, como un hombre vulgar.
You know she' s hot- headedLiterature Literature
Hablaba en latín, con un acento extraño; parecía cantar en vez de hablar—.
And I wanted to call youLiterature Literature
Carlo Palazzo hablaba exactamente con el mismo tono.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealLiterature Literature
Pero mi padre hablaba de ello con frecuencia.
What if I say no, sir?Literature Literature
La agente especial Cheryl Haven tomaba notas en una pequeña libreta mientras Bond hablaba.
I' m so glad you got back soonLiterature Literature
Si sobrevivía. 39 Aria ARIA observaba a Perry, que hablaba con Los Seis.
Did you know him well?Literature Literature
Aunque aún no hablaba mucho, Massa Wallis volvía a comer y trabajaba todos los días en el bosque recogiendo café.
This is....This is your lifeLiterature Literature
Y hablaba con tal rapidez que si una se ponía un poco nerviosa, ¿y quién no lo estaría hablando con el rey?
These men who ask for your hand are royal kings and princesLiterature Literature
El instinto le dijo que Gytha hablaba con la verdad de su corazón, y que le había dicho exactamente lo que sentía.
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
Y cuando bebía, siempre hablaba de Paul.
From # February #,the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelLiterature Literature
Hablaba de lo que sucedía cuando un superior intimida a la gente.
He' s swaIlowed part of his tongueLiterature Literature
Pero me hice una idea, por el modo que hablabas de él, que... te pareces a él, un montón.
Virgil, when are you going to stop doing that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hablaba demasiado, por lo que cuando lo hacía era todo un acontecimiento para el equipo.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyLiterature Literature
ese es el pescado de 10kg del que hablabas?
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando estaba a solas conmigo, me hablaba, pero creo que le tenía miedo a David.
And that' s-- that' s my bikeLiterature Literature
Filpeo siempre hablaba de él como el Antipapa, aunque no había ningún Papa en competencia.
I have my soft points, tooLiterature Literature
Sólo quería información: dónde estaba Zig en la base..., con quién hablaba.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotLiterature Literature
Hablaba ahora con una voz ronca y dificultosa, como si lo estuvieran estrangulando.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .Literature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.