en partes iguales
equally · evenly · in equal parts · in equal portions
igualáis oor Engels
igualáis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present indicative form of igualar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present indicative form of igualar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los igualáis en valor, pero los superáis por la fuerza de vuestra necesidad, que es la última y más grande de armas.""
Let me make it better, here, a kissLiterature Literature
Vosotras, pequeñas, casi igualáis el ajah en ocasiones.
I spoke with his secretaryLiterature Literature
Los igualáis en valor, pero los superáis por la fuerza de vuestra necesidad, que es la última y más grande de armas».
You' re gonna put that in?Literature Literature
Isaías 46:5 (“¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis?”).
Sitting in Zen meditation is allLDS LDS
5 ¿A quién me aasemejáis, y me igualáis y me comparáis, para que seamos semejantes?
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. trafficcirculation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onLDS LDS
Isa 46:5 - ¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para que seamos semejantes?
Call me when you grow upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para que sea semejante?
If I can' t, I can' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para que seamos semejantes?
God, give me patienceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para que seamos semejantes?
Text with EEA relevance) (#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46:5 ¶ ¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para ser semejante?
No one understand you better than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para que sea semejante?
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46:5 ¿A quien me asemejais, y me igualais, y me comparais, para que seamos semejantes?
Would it change anything between us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para que sea semejante?
Thanks a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 ¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para que seamos semejantes?
Particulate trap with active regenerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 ¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para que seamos semejantes?
I' m resigningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46:5 ¶ ¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para ser semejante?
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 ¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para que sea semejante?
There are guys on the payroll who don' t come to workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para que sea semejante?
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para que sea semejante?
Let' s get this understoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si no son iguales, no pasa nada: a medida que vais cosiendo, cortáis, igualáis y componéis hasta conseguir una tela.
Percentage of valid data YY SOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 ¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para que sea semejante?
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para que seamos semejantes? (vea Isaías 40:18, 25 y 46:5, que hablan contra ser "como'' El).
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Isa 46:5 - ¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para que seamos semejantes?
We could even the oddsreal quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 ¿A quién me asemejáis, me igualáis y me comparáis, para que seamos semejantes?
We are bumpin ' bellies; do you hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para que sea semejante?
If you go one with thisfuss he' s gonna kiII us aIIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.