improvisaban oor Engels

improvisaban

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of improvisar.
Second-person plural (ustedes) imperfect indicative form of improvisar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sistema de armas improvisado
improvisado, -a
off the cuff
así de improviso
ex tempore · off-hand · offhand · offhanded
tribuna improvisada
entrar de improviso
barge
vivienda improvisada
los heridos yacían en los improvisados camastros
improvisaremos
arma de fuego improvisada
pipe gun

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grupos de músicos improvisaban por toda la sala.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003Literature Literature
El estilo original de jazz de Nueva Orleans se inclinaba fuertemente hacia una improvisación colectiva en donde los tres cornos llevaban la guía: la trompeta interpretaba la melodía principal mientras que el clarinete y el trombón improvisaban acompañamientos.
Let' s show ' em what we gotWikiMatrix WikiMatrix
Adentro del Parque Universitario los estudiantes improvisaban picnics sobre el césped.
Flip, let' s goLiterature Literature
Slits fue uno de los mejores grupos punks... e improvisaban mucho.
I can accept a slight loss of rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detrás de los corrales se improvisaban bailes los viernes en la noche.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?Literature Literature
¿Tocaban muchas más notas cuando improvisaban?
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youQED QED
Mangosta y Ardilla improvisaban partidos interminables de baloncesto bajo la farola de la esquina.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeLiterature Literature
Los viejecitos paseaban cogidos de la mano y un grupo de jóvenes sentados en círculo improvisaban un picnic.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to arapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementLiterature Literature
Invadiendo bares, restaurantes, clubes, garajes, sótanos y estudios, improvisaban veinticuatro horas al día.
We checked their vitals the whole way backLiterature Literature
Decíamos, esta es la situación y ellos improvisaban la escena.
Just jokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los sorprendidos sin protección improvisaban rápidamente defensas con diarios desplegados.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planLiterature Literature
Y quedó impresionado por la forma en que improvisaban nuevas soluciones a nuevos problemas; problemas que no habían previsto.
A harness, if you liketed2019 ted2019
A veces los actores improvisaban o metían morcillas, y algunas de esas morcillas claramente mejoraban la película.
My balls are still attachedLiterature Literature
Cuando improvisaban juntos, Hawk lo intentaba todo para cortarle, pero nunca lo conseguía.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsLiterature Literature
Hasta entonces, las carreras de caballos se improvisaban lo mismo en terrenos de San Lázaro que en el Rancho de Nápoles, "cerca del pueblo de la Piedad".
Get her in here!WikiMatrix WikiMatrix
Los mayores tomaron vino mientras los niños improvisaban un espectáculo canino en el jardín.
You know better than meLiterature Literature
Donde no había caminos no podían usar carros pero improvisaban travois, unos bastidores de madera para los caballos.
I read it much better than I speak itLiterature Literature
Se escribían los diálogos, se reescribían, se desechaban, se reescribían de nuevo y, luego, se improvisaban.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
Así era la guerra, los protocolos se improvisaban día tras día.
We are convinced of that.Literature Literature
Y por cierto, para tu información, los Risas de Tripa no improvisaban.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los niños bailaban e improvisaban canciones sencillas.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itLiterature Literature
Era una representación para ella sola, unos simples actores que seguían un guión e improvisaban cuando era necesario.
No, you' re readyLiterature Literature
Los más ocurrentes improvisaban numerosas formas de recoger agua.
You' re gonna love it hereLiterature Literature
Mientras pescaban, jugaban a construir frases que rimasen, e improvisaban diálogos para personajes imaginarios.
We get married in the morningLiterature Literature
Buena parte de las veces se improvisaban ese tipo de arreglos.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeLiterature Literature
110 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.