incivismo oor Engels
incivismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
incivility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esa lucha obedece a las orientaciones políticas del Jefe del Estado, que asimila los malos tratos que se infligen a las mujeres a formas de incivismo contrarias a la dignidad humana y a las opciones nacionales de democracia, justicia social y promoción de los derechos humanos y cívicos de todos.
We throw away #, # computers every dayUN-2 UN-2
El siguiente trabajo presenta una revisión sobre el constructo "incivismo" en el lugar de trabajo.
I hate cell phonesscielo-abstract scielo-abstract
De modo que, cuando lo hago, el incivismo en las carreteras atrae mi atención de inmediato.
May never knowLiterature Literature
Esa lucha obedece a las orientaciones políticas del Jefe del Estado, que asimila los malos tratos que se infligen a las mujeres a formas de incivismo contrarias a la dignidad humana y a las opciones nacionales de democracia, justicia social y promoción de los derechos humanos y cívicos de todos
We are joining in the huntMultiUn MultiUn
. (FR) En la comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento del 29 de noviembre de 2000 sobre la prevención de la criminalidad en la Unión Europea, se asimilan "criminalidad" , "delincuencia" , "violencia" e "incivismo" .
Dare you order meEuroparl8 Europarl8
Cuando solía viajar, había un enlace en el que reinaba el incivismo en especial.
Damme/Dümmer-SeeLiterature Literature
Igualmente, se hace mención de las características personales y organizacionales que fomentan el "incivismo" en el lugar de trabajo, las estrategias organizacionales para prevenirlo y los instrumentos y estudios relacionados con el tema hasta el momento.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofscielo-abstract scielo-abstract
Le gusta compadecerse de ellos por vivir en la ciudad, sufrir su incivismo y contaminación.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsLiterature Literature
La segunda incitación al incivismo es el teléfono inteligente, que nos ha convencido que dar la impresión de escuchar cuando alguien habla — hasta ahora un pilar de los buenos modales — ya no es necesario.
Luckily...... some things doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo ha prosperado en los últimos años un tipo de turismo que ha sido bautizado como “Turismo de Borrachera”, en el que jóvenes procedentes de diferentes países europeos acuden a diferentes puntos de la costa española en busca de fiestas desenfrenadas donde el abuso del alcohol y el incivismo se convierten en protagonistas.
It' s the last thing Iheard before they kicked me outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que elogiemos todos al Arte Outsider y, como proclamaba Jean Dubuffet, “dejemos paso al incivismo”.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tenemos muchos otros retos: el tráfico, el incivismo, la segunda actividad, etc., y otros muy importantes y trascendentes que superaremos desde la conciencia y la profesionalidad.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Ayuntamiento de Salou quiere concienciar a sus ciudadanos de los costes que comporta para el municipio el incivismo a la hora de tratar los residuos y basuras.
What' s the matter, MrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La limpieza de las zonas comunes dejaban mucho que desear (en parte también por el incivismo de algunos clientes).
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Campaña de concienciación sobre el incivismo en la gestión de las basuras
Better call the clubParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque se han hecho muchas campañas contra el incivismo de algunos propietarios de perro y también hay sanciones económicas, a día de hoy es un problema pendiente de solucionar.
For ' tis your thoughts thatnow must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora, en el 2003, el progreso tecnológico y la barbarie del incivismo jurídico conviven, no solo en Nigeria o en el continente africano, claro está, pero el caso de Nigeria es tan evidente que se puede usar como símbolo de esta humanidad tan atormentada.
You quit your worryin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La perversión del sistema no es, sin embargo, el resultado del «incivismo» o de la avidez de unos cuantos especuladores, de las nuevas libertades de circulación de capitales a nivel internacional, o de los progresos de la informática y de los medios de comunicación, como tanto les gusta repetir a los media de la burguesía cuando pretenden analizar lo que no funciona en el sistema.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Confío en la fuerza de la naturaleza, en su paciencia, en su sabiduría; sé que será capaz de derrotar, superar y perdonar el incivismo humano.
Alright.Fine. I have to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El incivismo se compone de comportamientos agresivos que perturben el proyecto y conduce a la tensión y el conflicto improductivo.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el río Glorieta hay unos paisajes impresionantes y muchas especies protegidas pero se encuentra amenazado por el incivismo y especies exóticas invasoras.
Everything he does--- Are you okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El incivismo y acoso sexual en el trabajo: impacto en la salud ocupacional.
Please come in, Professor BorgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las correlaciones de la versión española con las escalas de incivismo y satisfacción laboral fueron estadísticamente significativas y de una magnitud moderada a alta, lo que indica un grado razonable de validez de constructo.
I put that down thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las principales amenazas son la acumulación de desechos, el incivismo y las especies exóticas invasoras.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La situación se ve agravada tanto por la aparición de fenómenos difundidos de incivismo, como de escaso civismo y de una escasa sensibilización por los temas medioambientales.
You go to Aaron' s shop every dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.