indisposición oor Engels
indisposición
es
Un cierto grado de falta de voluntad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
indisposition
es
Un cierto grado de falta de voluntad.
en
A certain degree of unwillingness.
Si su indisposición no lo impide, me alegraría decírselo yo misma
If her indisposition doesn' t preclude it,I' d be happy to tell her myself
ailment
Y varios miembros del equipo comezaron a padecer indisposiciones variadas.
Various members of the crew came down with lots of different ailments.
malaise
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reluctance · disinclination · hesitancy · illness · unwillingness · hesitation · ill health
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alguna indisposición de tipo gástrico o tal vez una crisis familiar.
Think about it all you want toLiterature Literature
Pero, ¿cuál puede ser el motivo de vuestra indisposición?
may we praise you in union with themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Se diría, Jasper, que usted ha estado probando un nuevo remedio contra las indisposiciones que lo aquejan a veces.
Celestial SphereLiterature Literature
Era bastante fácil alegar que mi humor negro era una indisposición y que Mount me autorizase a irme a casa temprano.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneLiterature Literature
Los suplentes serán nombrados según las mismas condiciones que los miembros y sustituirán automáticamente a los miembros en caso de ausencia o indisposición.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyEurLex-2 EurLex-2
¿Y por qué yo debería tener algo que ver con su indisposición?
Spread out and surround ' em!Literature Literature
En ausencia de tales cartuchos, se activa un bloqueo protector de la impresora que la mantiene en posición de reposo e indica la indisposición para imprimir.
If he did, I don' t remember himEurLex-2 EurLex-2
Lily no me parece el tipo de mujer que padece de indisposiciones nerviosas
Come here, gorgeousLiterature Literature
Sus hombres le enviaban inmediatamente a Suiza a la menor indisposición que le causara el hígado.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busLiterature Literature
Esto no será una enfermedad sino una indisposición de carácter especial.
He' il drop by laterLiterature Literature
Se frotó el estómago para dar a entender una leve indisposición.
Inhalation useLiterature Literature
Pienso alguna excusa verosímil para escaparme: una indisposición, un dolor de muelas, un asunto urgente.
Are we the first to arrive here?Literature Literature
A pesar de la indisposición momentánea de Nouda, no tenía la menor duda de que podía pulverizarme con solo mirarme.
Would you please turn around?They' re gonna see usLiterature Literature
Al principio parecía una simple indisposición del estómago.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de enfermedades e indisposiciones ortopédicas, músculo-esquelétales y osteoporosis
This one' s called " Walk the Dog. "tmClass tmClass
La indisposición de Valancourt detuvo a los viajeros en Beaujeu durante varios días, en los que St.
Get the lights!Literature Literature
Robert ha permanecido taciturno y casi mudo desde el regreso de lord Cecil y el comienzo de vuestra indisposición.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youLiterature Literature
Las dos habían sufrido una pequeña indisposición y no habían salido de casa durante unos días.
I never should' ve let my parents talk me into leavingLiterature Literature
La muchacha, sin mirarle, presintió algo antes de que la voz dura lo expresara: - ¿Qué clase de indisposición tienes?
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonLiterature Literature
—Los dos sabemos que no ha sido una indisposición lo que le ha impedido bajar a desayunar esta mañana.
Mr. Robert' s hotelLiterature Literature
Tal era mi indisposición nerviosa que no me sentí capaz de adoptar otra actitud.
All right, here we goLiterature Literature
—¿Cómo reaccionaron los niños ante la indisposición del señor Cotterstoke?
The interval between injections must be at least one monthLiterature Literature
La princesa Suldrun ha sufrido una indisposición.
A thruster suit is reported missingLiterature Literature
Ella se había negado a recibirlo, y había enviado a su doncella a contarle una historia sobre una indisposición.
I want to talk to Marianne about your Paris tripLiterature Literature
Si se verifican otros episodios de indisposición, habré de hacerlo por el bien de todos.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.