infracción sancionable con una expulsión oor Engels
infracción sancionable con una expulsión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sending-off offence
sending-off offense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El artículo # de la Ley Orgánica #/# establece que es una infracción sancionable, conforme al artículo # de la citada Ley, con la expulsión del territorio nacional
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveoj4 oj4
La sanción de expulsión no podrá ser impuesta, salvo que la infracción cometida sea la prevista en el artículo 54, letra a) del apartado 1, o suponga una reincidencia en la comisión, en el término de un año, de una infracción de la misma naturaleza sancionable con la expulsión, a los extranjeros que se encuentren en los siguientes supuestos:
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.EuroParl2021 EuroParl2021
El artículo 53 de la Ley Orgánica 14/2003 establece que es una infracción sancionable, conforme al artículo 57 de la citada Ley, con la expulsión del territorio nacional.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSEurLex-2 EurLex-2
Decisión 1 Si un jugador comete una infracción sancionable con una expulsión temporal o definitiva, ya sea dentro o fuera del terreno de juego, contra un adversario, un compañero, el árbitro, un árbitro asistente o contra cualquier otra persona, será castigado conforme a la naturaleza de la infracción cometida.
It was your idea to steal themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además debe tenerse en cuenta la regla general establecida en el artículo # del Reglamento: no podrán ser sancionados con la expulsión, salvo que la infracción cometida sea la de "estar implicado en actividades gravemente contrarias al orden público o a la seguridad interior o exterior del Estado o realizar cualquier tipo de actividades contrarias a los intereses españoles o que puedan perjudicar las relaciones de España con otros países" o suponga una reincidencia en la comisión en el término de un año de una infracción de la misma naturaleza sancionable con expulsión, si son residentes legales y se encuentran en los siguientes supuestos: a) que hayan nacido en España y residido legalmente en nuestro país los últimos cinco años; b) que sean titulares del estatuto de residente permanente
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsMultiUn MultiUn
Si un jugador comete una infracción sancionable con una amonestación o una expulsión, ya sea dentro o fuera de la superficie de juego, contra un adversario, un compañero, los árbitros, o contra cualquier otra persona, será castigado conforme a la naturaleza de la infracción cometida.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si un jugador comete una infracción sancionable con una amonestación o una expulsión, ya sea dentro o fuera del terreno de juego, contra un adversario, un compañero, el árbitro, un árbitro asistente o contra cualquier otra persona, será castigado conforme a la naturaleza de la infracción cometida.
None of it' s her faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Decisión 1 Si un jugador comete una infracción sancionable con una amonestación o una expulsión, ya sea dentro o fuera del terreno de juego, contra un adversario, un compañero, el árbitro, un árbitro asistente o contra cualquier otra persona, será castigado conforme a la naturaleza de la infracción cometida.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
((Procedimiento prejudicial - Espacio de libertad, seguridad y justicia - Directiva 2001/40/CE - Reconocimiento mutuo de las decisiones en materia de expulsión de nacionales de terceros países - Artículo 3, apartado 1, letra a) - Concepto de «infracción sancionable con una pena privativa de libertad de al menos un año» - Decisión de expulsar a un nacional de un tercer país como consecuencia de una condena penal - Situación que no está comprendida dentro del ámbito de aplicación de la Directiva 2001/40 - Incompetencia manifiesta))
Women' s fantasiesEurLex-2 EurLex-2
Impedir o malograr una oportunidad manifiesta de gol Existen dos infracciones sancionables con expulsión y relacionadas con el hecho de impedir o malograr una oportunidad manifiesta de gol del adversario.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
INCORRECCIONES SANCIONABLES CON UNA EXPULSIÓN Un jugador o un sustituto será expulsado si comete una de las siguientes siete infracciones:
The entirelist totalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.