infracción repetida oor Engels
infracción repetida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
repeat violation
En caso de infracciones repetidas, se duplican los límites inferior y superior de esa sanción.
In case of repeated violations, the lower and upper limits of that fine are doubled.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— el 20 % en caso de que la infracción de que se trate sea una infracción repetida, o
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheEurlex2019 Eurlex2019
El objetivo era impedir que las empresas cometieran infracciones repetidas.
And to recognize what' s realUN-2 UN-2
Infracciones repetidas
It' s called an EBoj4 oj4
En caso de infracciones repetidas, se duplican los límites inferior y superior de esa sanción.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofUN-2 UN-2
La Comisión pretende, por tanto, demostrar la existencia de infracciones repetidas invocando casos de simples infracciones aisladas.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersEurLex-2 EurLex-2
Un par de éstas son infracciones repetidas.
I sleep lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La multa por infracciones repetidas se reducirá de 200 lari (82 dólares) a 100 lari (41 dólares).
They fly southgv2019 gv2019
En caso de infracciones repetidas, se duplican los límites inferior y superior de esa sanción.
Who cares what your pop says?UN-2 UN-2
el 20% en caso de que la infracción de que se trate sea una infracción repetida; o
I want to take responsibility for that chapelnot-set not-set
el 20 % en caso de que la infracción de que se trate sea una infracción repetida, o
It was so coldEurLex-2 EurLex-2
Las infracciones repetidas a cualquier regla son penadas con el encierro solitario.
Flip, let' s goLiterature Literature
En caso de infracciones repetidas o graves pueden imponerse multas de hasta 500 LVL (aproximadamente, 711,44 EUR).
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionEurLex-2 EurLex-2
«infracción repetida»: infracción cometida en el período de cinco años siguientes a la imposición al infractor de una sanción por el mismo tipo de infracción.
I knew that I like this Pedronot-set not-set
En caso de infracciones repetidas, deberá reforzarse el control y, en su caso, se decomisarán las etiquetas o los soportes con la marca de salubridad.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonEurLex-2 EurLex-2
En caso de infracciones repetidas, deberá reforzarse el control y, en su caso, se decomisarán las etiquetas o los soportes con la marca de salubridad
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?eurlex eurlex
En caso de infracciones repetidas deberá reforzarse el control y, en su caso, se intervendrán las etiquetas u otros soportes con la marca de inspección veterinaria.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleEurLex-2 EurLex-2
En una auditoría de la Misión F se observó una pauta de infracciones repetidas del Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?UN-2 UN-2
El ponente recomienda asimismo que se impongan sanciones más severas cuando un agente económico sea hallado responsable de infracciones repetidas de la legislación comunitaria de armonización.
When' d you get into town?not-set not-set
573 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.