infracción por exceso de velocidad oor Engels
infracción por exceso de velocidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
speeding offence
speeding offense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No va a labrar una infracción por exceso de velocidad, Jefe?
Give up meat Rarely sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) El número de infracciones por exceso de velocidad registradas por el equipo automatizado.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayEurLex-2 EurLex-2
Se refiere a la infracción por exceso de velocidad en 174
Commission Decision of# February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CLiterature Literature
Desde que se instalaron esos radares, ha habido una reducción significativa del número de infracciones por exceso de velocidad.
Well, maybe that will teach youUN-2 UN-2
c) El número total de infracciones por exceso de velocidad registradas (incluidas las registradas por otros métodos de control).
He got the phoneEurLex-2 EurLex-2
Él sube inmediatamente a su moto, para el auto y le levanta al automovilista una infracción por exceso de velocidad.
Behind it is a failed amusement parkLiterature Literature
Se sabe, por ejemplo, que la cuota de conductores no residentes con respecto al número total de infracciones por exceso de velocidad oscila entre el #,# % y el # %
Why doesn' t he make up his mind?oj4 oj4
Parece desprenderse de estas cifras que la proporción de conductores no residentes implicados en infracciones por exceso de velocidad es superior a la de conductores residentes[3].
What' il happen to them there?EurLex-2 EurLex-2
Parece desprenderse de estas cifras que la proporción de conductores no residentes implicados en infracciones por exceso de velocidad es superior a la de conductores residentes[12].
Saunders, go ahead and get another shotEurLex-2 EurLex-2
Se sabe, por ejemplo, que la cuota de conductores no residentes con respecto al número total de infracciones por exceso de velocidad oscila entre el 2,5 % y el 30 %.
I have a party at some friends 'EurLex-2 EurLex-2
En algunos Estados miembros, es posible detectar las infracciones por exceso de velocidad no solo midiendo la velocidad instantánea, sino también la velocidad media en un tramo de carretera.
You gotta look out for number oneEurLex-2 EurLex-2
El año pasado formulé una pregunta a la Comisión (E-0830/01(1)) sobre la discriminación que sufren los extranjeros en Bélgica en lo que se refiere a las infracciones por exceso de velocidad.
That' s right, son, goodEurLex-2 EurLex-2
Después de la última reforma, he llegado a la conclusión de que únicamente tienen prioridad las infracciones por exceso de velocidad cometidas por extranjeros, lo cual vuelve a representar una nueva forma de discriminación.
Text with EEA relevance) (#/ECnot-set not-set
El Gobierno belga ha aumentado considerablemente la suma fijada en los acuerdos amistosos para las infracciones por exceso de velocidad (200 de multa por cada 10 km en los que se exceda el límite de velocidad), una decisión que sólo afecta a los extranjeros.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herEurLex-2 EurLex-2
(7) Exposición de motivos, 1) Antecedentes y objetivos de la propuesta: mientras que los conductores no residentes representarían alrededor del 5 % de la totalidad de conductores, en aquellos países en que se dispone de información, su porcentaje de infracciones por exceso de velocidad se sitúa entre el 2,5 % y el 3 %.
Aww Jim, is this from you?EurLex-2 EurLex-2
Se realizaron campañas de concienciación sobre la seguridad en la conducción de vehículos y se colocaron trimestralmente en la Intranet de la Operación. Se retiraron 18 permisos de conducción temporarios y seis permanentes debido a infracciones por exceso de velocidad, y se retiraron 45 permisos de conducción temporales y seis permanentes debido a accidentes
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitUN-2 UN-2
El método de medición de la velocidad media para la detección de infracciones por exceso de velocidad complementa el método de medición de la velocidad instantánea en la medida de lo posible, en función de las características del tramo de carretera controlado y de una evaluación caso por caso del nivel de peligro en dicho tramo.
You want serious?EurLex-2 EurLex-2
Antecedentes El 13 de agosto de 2015, el fiscal general de la República de Polonia transmitió al Presidente del Parlamento un suplicatorio de la Inspección General de Tráfico polaca por el que se pedía autorización para actuar judicialmente contra un diputado al Parlamento Europeo, Robert Jarosław Iwaszkiewicz, en relación con una infracción por exceso de velocidad.
• There is a lack of public debate on media concentration;not-set not-set
Antecedentes El 7 de septiembre de 2015, el fiscal general de la República de Polonia transmitió al Presidente del Parlamento un suplicatorio de la Inspección General de Tráfico polaca por el que se pedía autorización para actuar judicialmente contra un diputado al Parlamento Europeo, Czesław Adam Siekierski, en relación con una infracción por exceso de velocidad.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.not-set not-set
Antecedentes El 13 de agosto de 2015, el fiscal general de la República de Polonia transmitió al Presidente del Parlamento un suplicatorio de la Inspección General de Tráfico polaca por el que se pedía autorización para actuar judicialmente contra un diputado al Parlamento Europeo, Czesław Adam Siekierski, en relación con una infracción por exceso de velocidad.
That' s what he was saying about younot-set not-set
En el último aviso, de # de julio de # se indicaba que el # de julio de # a las # horas, el vehículo del autor había sido controlado por un radar automático que había detectado una infracción por exceso de velocidad, pues el vehículo circulaba a # km/h en una zona en la que la velocidad máxima permitida era de # km/h
Make the swear nowMultiUn MultiUn
En el último aviso, de 15 de julio de 2006, se indicaba que el 11 de julio de 2006, a las 9.44 horas, el vehículo del autor había sido controlado por un radar automático que había detectado una infracción por exceso de velocidad, pues el vehículo circulaba a 92 km/h en una zona en la que la velocidad máxima permitida era de 90 km/h.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pUN-2 UN-2
Accidentes, detenciones por exceso de velocidad, ebriedad en público, infracciones por estupefacientes...
years, subject to budgetary resourcesLiterature Literature
179 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.