inmiscible oor Engels

inmiscible

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

immiscible

adjektief
Mezclando hidrocarburos con agua obtenemos lo que los científicos llaman líquidos inmiscibles.
Now, if you mix hydrocarbons with water, you get what scientists call immiscible liquid.
Termium

non-miscible

adjektief
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

líquido inmiscible
immiscible liquid · non-miscible liquid · non-mixing liquid

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es inmiscible y menos denso que el agua.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedWikiMatrix WikiMatrix
Si el análisis de la fase acuosa como tal no es realizable, el extracto acuoso se someterá a extracción con ayuda de un disolvente orgánico inmiscible con el agua, por ejemplo, un hidrocarburo clorado
now some people out thereeurlex eurlex
El coeficiente de reparto (P) se define como la relación de las concentraciones en equilibrio de una sustancia disuelta en un sistema bifásico consistente en dos disolventes considerablemente inmiscibles.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpEurLex-2 EurLex-2
Formación o mantenimiento de emulsiones estables de ingredientes de piensos que, de lo contrario, serían inmiscibles o muy poco miscibles
Oh, honey.Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
Extracción con disolventes inmiscibles.
My dad was never aroundLiterature Literature
El agua y el metanol son miscibles entre sí, pero inmiscibles con octano (C8H18).
There' s too many gnats out hereLiterature Literature
Lo de 50% agua y 50% grasa, le dije, está pasado, es un fracaso, agua y grasa son sustancias inmiscibles, amigo.
This girl has problemsLiterature Literature
Por otra parte, unas 2.000 toneladas de las existencias comercializables de espumas ignífugas para líquidos inmiscibles con el agua, como alcoholes, glicoles y acetona, es más indispensable en breve plazo para los combustibles biológicos (bio-etanol, etc.).
Don' t make mesendyou back to the minersUN-2 UN-2
L a destilación de sustancias inmiscibles es m ás fácil de analizar desde o tro p u n to de vista.
Edged weapons, sirLiterature Literature
La mayoría de las existencias de mercado son espumas ignífugas para líquidos inmiscibles con agua como petróleo, nafta y combustibles a base de hidrocarburantes, y ya se están comercializando alternativas que no utilizan PFOS para este uso.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?UN-2 UN-2
Líquido transparente, inmiscible en agua, con un contenido en peso de:
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?EurLex-2 EurLex-2
Aparatos de filtrado utilizados para filtrar sólidos de gases y líquidos o para el filtrado de líquidos de gases y para el filtrado de un líquido inmiscible de otro (que no sean máquinas o piezas de máquinas)
This foe is beyond any of you!tmClass tmClass
Si la mezcla tiene un aspecto turbio entonces los dos materiales son inmiscibles.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredWikiMatrix WikiMatrix
Los líquidos inmiscibles, como el agua y el tolueno, forman azeótropos fácilmente.
Hey, you are supposed to be on bed rest!WikiMatrix WikiMatrix
Para líquidos dispersos en líquidos inmiscibles, véase la referencia (Tl).
Article # (ex ArticleLiterature Literature
El procedimiento francés supone la mezcla de dos líquidos inmiscibles en una columna, lo que tiene un efecto similar al que se observa cuando se agita una botella que contiene aceite y agua
A country club for retired bootleggersMultiUn MultiUn
Líquidos extremada o fácilmente inflamables inmiscibles con el agua
It' s for a very specific guyeurlex eurlex
- Líquidos extremada o fácilmente inflamables inmiscibles con el agua.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryEurLex-2 EurLex-2
Consiste en un dispositivo y casi-bidimensional (en el que el espesor interior es sensiblemente inferior al largo y al alto) con diversos canales de entrada según la direccíon del espesor para fluidos inmiscibles entre sí introducidos por presión, y uno p varios canales de salida perpendiculares a aquéllos, de sección y número menor que la de los de entrada.
It' s a fascinating themepatents-wipo patents-wipo
Todos los sólidos son por completo inmiscibles.
Nobody' s going to shoot at usLiterature Literature
La mayoría de las existencias de mercado son espumas ignífugas para líquidos inmiscibles con agua como petróleo, nafta y combustibles a base de hidrocarburantes, y ya se están comercializando alternativas que no utilizan SPFO para este uso.
They were a nation of anxious peopleUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.