intentar otra vez oor Engels

intentar otra vez

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

try again

Si tienen un ser humano, lo intentarán otra vez.
I suppose if they have one human being, they might try again.

voorbeelde

Era evidente que Richard estaba suponiendo que yo no iba a intentar otra vez quedar embarazada de Michael.
Richard was obviously assuming that I wasn't going to try again to become pregnant with Michael's child.

Lo intentaré otra vez.
Okay. Trying again.

Así que le pedí que lo intentara otra vez con Johnny, que le hiciera
So I ask him to try again with jony, make him

Y antes de la desnudez Intentar otra vez
And before the nudity Try again

¿Quieres intentar otra vez?
Want to try that one more time?

A menos que quieras intentar otra vez lo de la carne asada.
Unless you want to try again for meat loaf.”

Me figuraba que alguien tendría que morir para que intentara otra vez accionar mi ingenioso nuevo poder.
I figured somebody would have to die for me to try out my nifty new power.

" Me equivoqué, cometí un error, pero soy un improvisador, entonces lo intentaré otra vez ".
" Oh, I failed, I screwed up, well I'm an improviser so...... I'll just start again. "

Lo intentaré otra vez.
I shall try again.

Intentar otra vez.
Try again.

Supongo que tendré que intentar otra vez con tu nueva esposa.
I suppose I'll have to try again with the new wife.

Tal vez debiera intentar otra vez mover el brazo.
Maybe I should try moving my arm again.

¿Lo podemos intentar otra vez, por favor?
Can we try it again, please?

Si hacen silencio, lo intentaré otra vez.
If you'll all be quiet, I'll try again.

Déjame intentar otra vez.
Let me try it again, eh?

Lo intentaré otra vez.
I'll try you again.

Déjenme intentar otra vez.
OK, let me try again.

Lo intentaré otra vez.
I'll try one more time.

Hitler volvió al cabo de un año para intentar otra vez ingresar en la Academia de Bellas Artes.
Hitler returned a year later for another attempt to enter the Academy of Fine Arts.

Por favor, quiero intentar otra vez.
Please, I want to try again.

La llamaré, y lo intentaré otra vez.
I'll call her, and I will try again.

Esperé a que lo intentara otra vez, pero sus pensamientos tomaron una dirección diferente.
I waited for him to try another time, but his thoughts took a different direction.

¿Debería intentar otra vez vender sus propiedades o tal vez ponerlas a nombre de su padre?
Should she try to sell her properties again or maybe sign them over to her father?

Lo intentaré otra vez.
I will try it again.

—Deberías intentar otra vez hablar con Flint.
“You should try once more to talk to Flint.”