se fue a dormir temprano
he went off to bed early
ir a dormir oor Engels
ir a dormir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
go to bed
Estaba por ir a dormir cuando él me llamó.
I was about to go to bed when he called me up.
bed
Estaba muy cansado así que me fui a dormir temprano.
Being very tired, I went to bed early.
crawl in
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
go to sleep · hit the hay · hit the sack · kip down · retire · sack out · to go to bed · to go to sleep · turn in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo que ir a dormir.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se permitía ir a dormir por la noche hasta que no hubiera hecho sus quinientos tiros libres.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateLiterature Literature
Gracias. Podré ir a dormir esta noche.
That' s what I was going to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leía ese libro después de cada comida y antes de ir a dormir.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumLiterature Literature
Da igual, creo que voy a ir a dormir antes y así mi mente dejará de imaginarse cosas.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me voy a ir a dormir.
What' s your life worth now?Answer me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante meses, sus historias favoritas para ir a dormir fueron páginas del atlas de World Fact File.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?Literature Literature
Ahora quiero ir a dormir porque tengo que levantarme temprano.
No, she went to some party off BeachwoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me tengo que ir a dormir
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasopensubtitles2 opensubtitles2
Esa noche George le preguntó si podía ir a dormir en casa de Rory.
Probably be a good idea if you went home, KathyLiterature Literature
Ir a dormir me produce una sensación extraña.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentLiterature Literature
Lo que sí está claro es que ir a dormir implica una transición psicobiológica.
Clear on the southLiterature Literature
Quiere ir a dormir y no despertar.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Hora de ir a dormir!
We have to take it to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí es un no, o sí es un sí, vas a ir a dormir
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero ir a dormir.
I know what junk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También dejó de ir a dormir a Lucerna y a Cayetana no le preocupó mayormente.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
¿Me cuentas un cuento para ir a dormir?
You have hot water, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iba a ir a dormir.
l`ve been recalled to my regimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo susurraba a sí mismo cada noche antes de ir a dormir, un recordatorio, un solemne juramento.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
No, no quiero ir a dormir.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es temprano para ir a dormir?
Percentages may not add to 100 due to rounding.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no podemos ir a dormir sin un cuento antes de dormir.
You just drowse away hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría ir a dormir...
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que en verdad no quieres ir a dormir.
We' re actually turning around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6757 sinne gevind in 192 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.