irremisible oor Engels
irremisible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
irremissible. unpardonable
irremissible
irretrievable
Como resultado de esta política, Europa está perdiendo grandes ingresos de manera irremisible, un dinero que terminará en los paraísos fiscales.
As a result of this policy, Europe is irretrievably losing huge incomes, which will flow instead to tax havens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo quisiera o no, su locura de amor había cambiado su destino de forma irremisible.
Why would you still be protecting Jacob?Literature Literature
¿Acaso había algo importante allí, al borde de la pérdida irremisible?
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoLiterature Literature
¿O era sencillamente la premonición de lo irremisible por venir?
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?Literature Literature
Lo que importa es la actitud que el hombre adopte ante un destino irremisible.
Probably couldn' t chew through this, right?Literature Literature
La imposición irremisible de una sanción por la comisión de un acto de terrorismo
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelMultiUn MultiUn
La imposición irremisible de una sanción por la comisión de un acto de terrorismo;
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lUN-2 UN-2
Cuando irremisible se acerca la muerte, es uno de los últimos que se pierde.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansLiterature Literature
Hemos asesinado la decencia de una manera tan irremisible como hemos asesinado a nuestros hijos.
Do everything.For you to stayLiterature Literature
Una vez más un retorno, completado por lo irremisible: Mon esprit, prends garde.
I love you just exactly the sameLiterature Literature
El poder corrompe y el poder absoluto corrompe de un modo irremisible, ¿lo recuerda?
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulLiterature Literature
El irremisible estallido de nuestro rencor se produjo durante la carrera número 302, el 15 de mayo de 1977.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.Literature Literature
Aun así, si por un momento de locura pensara en revelársela, la perdería de manera irremisible por haberla engañado.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.Literature Literature
Lo que es peor aún, también se corre el riesgo de que lleguen a poner en peligro irremisible la supervivencia futura de toda la humanidad y, sobre todo, de la tierra de Lumumba, Nasser, Nkrumah, Nyerere, Senghor y Mandela
Mm- hmm, indicating a familial relationshipMultiUn MultiUn
En el oeste, iba a perderse de forma irremisible Polonia.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upLiterature Literature
Sentía que poco a poco sus compañeros se distanciaban más entre ellos, quizá de un modo irremisible.
He' s got this made- up mind about cars and graduationLiterature Literature
Se les tilda de «separatistas» y de constituir un «perjuicio social»: al menos, así es como las autoridades de Hanoi interpretan las continuas protestas de estas minorías étnicas contra la abolición irremisible de sus derechos sociales y económicos –simplemente, expolio– y la discriminación y persecución religiosa por parte de la etnia vietnamita, los kinh, que se consideran a si mismos superiores.
Rosa, will you kiss me?Europarl8 Europarl8
Necesitamos una lista de todos los que serán asesinados de inmediato por ser irremisibles, y a los que vamos a dar un uso temporal.
Living with a Swiss cheese and rented childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miles y miles de seres corriendo hacia su irremisible final, pues no había refugio en el que protegerse.
TranquillityLiterature Literature
Me costaba admitir que esa fuerza de la naturaleza tuviese que depender de forma irremisible de una silla de ruedas.
I have brought you she that told of CinderellaLiterature Literature
En el pasado la confesión no era irremisible.
Are you clever enough..... to betyour life?Literature Literature
Una vez más, cuando el fracaso parecía irremisible, el Hado acudió en mi ayuda.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatLiterature Literature
Los años de exilio, el avance irremisible de la enfermedad, lo habían debilitado sobremanera.
The store detective!Literature Literature
Una ejecución de la pena de muerte gravaría masivamente de modo irremisible las relaciones entre la Unión Europea y Turquía.
Got to start taking better care of ourselvesEuroparl8 Europarl8
Lo que es peor aún, también se corre el riesgo de que lleguen a poner en peligro irremisible la supervivencia futura de toda la humanidad y, sobre todo, de la tierra de Lumumba, Nasser, Nkrumah, Nyerere, Senghor y Mandela.
It' s not in here.I...- What?UN-2 UN-2
Sólo la Dirección de Aduanas o alguien autorizado por ella podrá eliminar o modificar los medios de seguridad aduanera salvo en los casos de pérdida irremisible de mercaderías y medios de transporte, de peligro concreto de grave deterioro o de destrucción de los mismos.
How was your first day in charge?UN-2 UN-2
113 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.