la acidez estomacal oor Engels
la acidez estomacal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
heartburn
Para el alivio de la acidez estomacal cuando más lo necesitas.
For heartburn relief when you need it most.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensé que tal vez tenía la acidez estomacal o algo por el estilo.
Don' t shout, it' s me!- Who?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparaciones farmacéuticas para su uso como reductor de la acidez estomacal
Wise men... will my son be human or mutant?tmClass tmClass
Preparaciones para reducir la acidez estomacal
That' s perfect.He' s the perfect guy for hertmClass tmClass
La acidez estomacal, la regurgitación y la disfagia (dificultad para tragar) son síntomas comunes.
Welcome backLiterature Literature
Tal vez es la acidez estomacal, ¿quién sabe?
Kent and West in the projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además de funcionar en la digestión, el ácido del estómago también puede conducir a la acidez estomacal.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilLiterature Literature
Para el alivio de la acidez estomacal cuando más lo necesitas.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto, me despierto algunas veces de noche debido a la acidez estomacal.
We' re not ready yet, Mr. BromleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la acidez estomacal.
Well, you' d better be ready for work at nineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Recuerda la acidez estomacal, reflujo, y/o estreñimiento que ya no la molestan?
Please, come, comeLiterature Literature
La absorción de cápsula se facilita con la comida y se minimiza con agentes que reducen la acidez estomacal.
It' s the last thing I heard before they kicked me outLiterature Literature
Mitch miraba fijamente al alcalde Don Guien, tratando de tener paciencia a pesar del cansancio y la acidez estomacal.
The blood had already coagulatedLiterature Literature
La obesidad puede causar hernias que interrumpen la barrera antirreflujo de la unión gastroesofágica que normalmente protege contra la acidez estomacal.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICted2019 ted2019
Por suerte, la acidez estomacal suele tratarse con una variedad de medicinas que pueden ayudar a neutralizar o reducir el ácido estomacal.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.ted2019 ted2019
Productos farmacéuticos y productos para uso médico para el tratamiento de la acidez estomacal, el reflujo gastroesofágico y la esofagitis por reflujo
um, i can help with the bags no i can handle ittmClass tmClass
Una infusión de las hojas y el tallo de la planta se utiliza medicinalmente por los zulúes en Sudáfrica para tratar la acidez estomacal y los vómitos de sangre.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksWikiMatrix WikiMatrix
La acidez de los contenidos estomacales mata muchos virus que han sido ingeridos.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsWikiMatrix WikiMatrix
Creemos que por fin descubrimos la causa de esta acidez estomacal
Do you know a possible remedy?opensubtitles2 opensubtitles2
Antes de tomar este medicamento, debe informar a su médico: si padece o ha padecido hepatitis B o C si padece hemofilia tipo A o B si padece de diabetes si está tomando anticonceptivos orales (" la píldora ") para prevenir el embarazo si está tomando omeprazol u otros inhibidores de la bomba de protones (administrados para el tratamiento de enfermedades relacionadas con la acidez estomacal). si ha notado cambios en su grasa corporal
They were rightEMEA0.3 EMEA0.3
Sentía malestares estomacales por la acidez producida por la tensión y aumentada por la cafeína y el alcohol.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
Stone sintió acidez estomacal y miró la mesa de centro.
Now, get me a blanket and you can go back to bedLiterature Literature
Con el tiempo, la pérdida constante de ácido estomacal por acidez de estómago puede formar tejido cicatrizal que estrecha el tubo esofágico, lo que dificulta la ingestión de alimentos.
I' m leaving in the morningted2019 ted2019
Alimentos dietéticos destinados a fines medicinales, con la excepción del tratamiento de acidez estomacal y para evitarla, y con excepción de los medios para restaurar el equilibrio básico de acidez del cuerpo
Maybe we should start by reading the adaptationtmClass tmClass
2008 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.