la autorización oor Engels

la autorización

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

approval

naamwoord
Las solicitudes de inspecciones previas a la autorización y posteriores a la autorización
Requests for pre-approval and post-approval inspections
GlosbeMT_RnD

authorization

naamwoord
GlosbeMT_RnD

clearance

naamwoord
Aparentemente las autoridades pakistaníes no distinguen entre la autorización para el transporte aéreo y la autorización para el transporte por carretera.
The Pakistani authorities appear not to distinguish between clearance for air transport and clearance for transport by road.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

consent form · permission · permission slip

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

autorización para la conducción de vehículos
driver's license
autorización de entrada en el país
entry clearance
la autorización nos permitió tener acceso a los archivos
the authorization gave us allowed us to have access to the files
se fue a Francia sin la autorización de sus padres
she went to France without her parents' approval
estancia en el extranjero sin autorización
unauthorized stay outside country of origin
autorización previa a la salida
PDC · pre-departure clearance · predeparture clearance
con la autorización de
with the approval of
autorización para controlar la conformidad con las normas
authorization to control compliance with standards
número de Autorización para la devolución de materiales
return materials authorization number

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN
It must be wonderfulEMEA0.3 EMEA0.3
Autoridad que expide la autorización
Are there signs telling me to do that?eurlex eurlex
NÚMERO(S) DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s asacrifice I' m prepared to makeEMEA0.3 EMEA0.3
La autorización y el control de las sociedades de vigilancia son responsabilidad de los Estados miembros.
You look betterEurLex-2 EurLex-2
Los miembros del Comité podrán solicitar la retirada del la autorización
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisoj4 oj4
Si se otorgaba la autorización, la relación podía pasar a una fase más seria.
There' s high levels of ClonazepamLiterature Literature
La Evaluación de Impacto Ambiental de esta ampliación ha sido simultánea a la Autorización Ambiental Integrada concedida.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METnot-set not-set
Las sanciones deberán incluir la retirada de la autorización a auditores legales o sociedades de auditoría.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "EurLex-2 EurLex-2
Las autoridades aduaneras controlarán el uso que haga el exportador autorizado de la autorización.
That' s a good oneEurLex-2 EurLex-2
Scanlon dice que tiene que obtener la autorización de Dick Hardy.
I fucked the dead girlLiterature Literature
El Reglamento (CE) no 1831/2003 establece la autorización de aditivos para su uso en la alimentación animal.
Have you spoken to charlie?EurLex-2 EurLex-2
(b) haya obtenido la autorización por medio de falsas declaraciones o por cualquier otro medio irregular;
We had to kind of change things upEurLex-2 EurLex-2
Ni siquiera yo tengo la autorización para saber qué está pasando aquí.
He had his hand up between her legsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si está dispuesto a pagar los gastos del funeral Ud. Mismo... recibirá la autorización requerida.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN
Four and half, yeahEMEA0.3 EMEA0.3
¿Puede aclarar si el país de destino puede denegar la autorización de la ruta en cuestión?
Forget about itnot-set not-set
i) la estimación de α si la entidad ha recibido la autorización de las autoridades competentes para ello.
leave him alone, he doesn« t know you, right?Eurlex2019 Eurlex2019
i) al recibir la autorización ATC de salida mediante la comunicación vocal, y
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pasado este período, el original de la autorización de pesca deberá conservarse a bordo.
I thought that that was amusing.That way?Eurlex2019 Eurlex2019
- cuenta con la autorización de su administración de origen por la duración del intercambio solicitado;
Hey, Mike, can I get a break?EurLex-2 EurLex-2
las entradas o salidas de personas de la explotación queden sujetas a la autorización del servicio oficial
It' s water- resistant to # meterseurlex eurlex
En la autorización contemplada en el apartado 2 las autoridades aduaneras indicarán especialmente:
Oh, my god, I' m sorryEurLex-2 EurLex-2
FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN O DE LA RENOVACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationEMEA0.3 EMEA0.3
La autoridad competente responsable de la autorización:
Toby.Come quickEurLex-2 EurLex-2
386623 sinne gevind in 391 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.