la autoridad oor Engels
la autoridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
authority
Las autoridades de nuestra universidad están evaluando la posibilidad de admitir estudiantes discapacitados.
Our university authorities are considering the admission of handicapped students.
power
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La autoridad expedidora de la tarjeta no ha aprobado la solicitud.
Maybe if I was stonedEurlex2019 Eurlex2019
La Autoridad transmitirá a la Comisión las preguntas que requieran la interpretación del Derecho de la Unión.
So I' il... throw ye out after the filmnot-set not-set
), a fin de cerciorarse de que cubran los gastos reales efectuados por la Autoridad al tramitar esas solicitudes.
All right, here we goUN-2 UN-2
La Autoridad incluirá en el informe anual, como mínimo, la información siguiente
adequate response to food aid and food security requirementsoj4 oj4
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.EurLex-2 EurLex-2
presentar a la Autoridad informes de evaluación completos.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFEurLex-2 EurLex-2
Evaluación del funcionamiento de Schengen: el informe anual del Comité Ejecutivo y de la Autoridad Común de Control.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atEurLex-2 EurLex-2
La autoridad competente revocará la prohibición o restricción si dejan de cumplirse las condiciones del apartado 2.
With all my teeth, it would have been betterEurLex-2 EurLex-2
La Autoridad también ha sufrido problemas prácticos vinculados a la afiliación a varios partidos.
It can' t be Mitchell, can it?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Los actos de la Autoridad deben formar parte integrante del Derecho de la Unión .
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtEurLex-2 EurLex-2
La solicitud fue evaluada por la autoridad competente finlandesa como autoridad competente evaluadora.
Get the FBl on the phoneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) las tareas y necesidades de la Autoridad en los años siguientes.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conEurLex-2 EurLex-2
Han habido progresos en la consolidación de la autoridad del Estado en todo el país.
What are you talking about?UN-2 UN-2
La autoridad competente aplicará el programa de erradicación teniendo en cuenta que:
Maybe somebody didn' t like their psychic readingEuroParl2021 EuroParl2021
a) El nombre de la autoridad que hace la solicitud
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gMultiUn MultiUn
la evaluación de la autoridad competente en lo que respecta al perfil de riesgo de la entidad.
My poor loveEurLex-2 EurLex-2
Al determinar la zona infectada, la autoridad competente deberá tener en cuenta:
Where several type IA variations are to be made to the terms ofa single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsEurLex-2 EurLex-2
de fecha # enero de # relativa nombramiento del representante propuesto por la Autoridad para dicho comité
She' s much more than a GretaMultiUn MultiUn
la autoridad facultada para proceder a los nombramientos encargada de las cuestiones disciplinarias;
Who' d you bribe for your visa?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Asamblea ejerce la autoridad legislativa en nombre de todas las organizaciones afiliadas
They' re this indie rock band from the cityMultiUn MultiUn
El fabricante podrá demostrarlo por otros medios aceptados por la autoridad responsable de la homologación de tipo.
You can' t prove any of thisEurLex-2 EurLex-2
GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ASOCIADOS A LA AUTORIDAD
If you can' t get out, hideEurlex2019 Eurlex2019
Titular de la cuenta (si fuere distinto de la autoridad responsable de la recepción de pagos)
To sit with meEurLex-2 EurLex-2
(Firma de la autoridad competente del Estado requirente) (Cuño/sello)
Just one biteEurLex-2 EurLex-2
Dichos pagos se abonarán a la autoridad responsable designada por el Estado miembro.
Could you get this to her?EurLex-2 EurLex-2
1661489 sinne gevind in 698 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.