el ortopedista
orthopedist
la ortopedista oor Engels
la ortopedista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
orthopedist
A los ortopedistas no los llaman para una
Orthopedists don't get much call for tonsillectomies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soy la ortopedista.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son en cierta manera unos técnicos del comportamiento: ingenieros de la conducta, ortopedistas de la individualidad.
That is bullshit!Literature Literature
Según algunos ortopedistas la inyección epidural de esteroides en ocasiones es útil.
But they never told me about thisLiterature Literature
Para el próximo martes quiero la cuenta del ortopedista de Sal Vitro pagada.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Particularmente, ciertos ortopedistas enfatizan la necesidad de hacer ejercicios, especialmente para los que tienen trabajos sedentarios.
You didn' t come here to talkjw2019 jw2019
Un ortopedista examinaba la pierna fracturada de Rebecca Mason.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialLiterature Literature
El cirujano traumatólogo, en conjunto con el ortopedista, realiza la valoración de las lesiones esqueléticas.
I' m doing just as you asked, MichaelLiterature Literature
El ortopedista sacude la cabeza.
Thank you, mr.Clark!Literature Literature
Se ofrecen comentarios, principalmente en el campo de los conflictos de intereses, a la reglamentación que la Asociación Americana de Cirujanos Ortopedistas tiene para regular la práctica profesional de sus asociados.
You recognize this?scielo-abstract scielo-abstract
La señora Escucha, puedo enviar a un ortopedista neurología, pero va a sufrir en silencio la señora chicas, te lo digo
Semi-manufacturedQED QED
Como la mayoría de los cirujanos ortopedistas, era un tipo sociable que disfrutaba con su trabajo.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeLiterature Literature
Sí, bien, el Dr. Baldwin estaba en la fila por ser mi ortopedista, pero tiene fiebre, así que...
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La derivaria a un cirujano ortopedista.
Did they live happily everafter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cirujano ortopedista debe distinguir entre la enfermedad inflamatoria y el trastorno degenerativo.
I' m going back inLiterature Literature
Cuando era niño sufrí espasmos musculares en la espalda...... y fui a un ortopedista demente...... quien prescribió un corsé
Please, have a seatopensubtitles2 opensubtitles2
El poderoso ortopedista ha llegado para ver la que hemos liado con la columna de su paciente.
Yeh, I thought soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos una gran ortopedista... que será quien reconstruya la rodilla por completo.
That' s why the search party is offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sería más barato formar a los ortopedistas en Tanzania —añadió—, pero la formación aún no es lo bastante buena.
This is moccaccinoLiterature Literature
Así que vamos a llevar a Billy al Mass General para que un ortopedista calcule su edad empleando la biometría.
Are you clever enough..... to bet your life?Literature Literature
Por eso he utilizado todos mis encantos con el ortopedista para que me permita empezar la fisioterapia inmediatamente.
Darian drew a holiday pictureLiterature Literature
Servicios de ortopedistas prestados a particulares, instituciones, empresas, la administración pública, médicos y empresas de seguros
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchentmClass tmClass
Los cirujanos ortopedistas utilizan diferentes conceptos para facilitar la comunicación.
My father died a couple months agoLiterature Literature
El tratamiento de las fracturas expuestas de la tibia constituye un reto para el cirujano ortopedista.
I' m sorry.It' sLiterature Literature
Daruwalla padre estaba impresionado, pero como era ortopedista y no obstetra, procuró acatar la recomendación.
What can I say about my mother?Literature Literature
Por el contrario, la Comisión considera que los productos controvertidos en el asunto C-263/00, habida cuenta de sus particularidades, estarían incluidos en la partida 9021 de la NC si, para su correcta instalación y utilización, se requiriese la intervención de un ortopedista.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoEurLex-2 EurLex-2
457 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.