las bisagras para puertas oor Engels
las bisagras para puertas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
door hinges
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había aceitado las bisagras para que las puertas no chirriasen.
No.Something stinksLiterature Literature
El Comité Consultivo conviene en que el conjunto de acuerdos o prácticas concertadas, durante el período en que se aplicaron, constituye una infracción única y continuada en el sector de las bisagras para puertas y ventanas vidrieras.
If I Didn' t Think You Deserved ItEurLex-2 EurLex-2
Estos artículos permanecen clasificados aquí aunque se destinen a usos específicos, por ejemplo, las manijas y bisagras para las puertas de automóviles.
Are you continuing with Sumo?EuroParl2021 EuroParl2021
No creo que las cerraduras, las bisagras o las puertas estén hechas para impedir que alguien pueda romperlas.
I' m just going to kick back and watch youLiterature Literature
Las fuerzas especiales la utilizan para reventar las bisagras de las puertas en un asalto.
Just a little cold in here in the waterLiterature Literature
Ya había modificado las bisagras de todas sus puertas para que crujiesen cada vez que alguien las abriera.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentLiterature Literature
Se las arregló para tirar abajo una puerta... rompiendo las bisagras... salvando a 12 hombres.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anderson también ha prometido proporcionar bisagras nuevas para las puertas y rejillas para las chimeneas.
Approval granted/refused/extended/withdrawnLiterature Literature
PRESCRIPCIONES DE FABRICACIÓN, INSTALACIÓN Y PRUEBAS DE RESISTENCIA DE LAS CERRADURAS Y BISAGRAS DE LAS PUERTAS LATERALES UTILIZADAS PARA LA ENTRADA Y SALIDA DE LOS VEHÍCULOS DESTINADOS A USO PARTICULAR
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, oneurlex eurlex
Las bisagras rechinaron cuando abrieron otra puerta para asomarse a la habitación.
Your stupid fuckin ' bandLiterature Literature
Tenemos un plan para volar las bisagras de las puertas y salir hacia la carretera principal.
Another # # secondsLiterature Literature
El importe de base de la multa se fija en un 16 % del valor de las ventas de bisagras para ventanas y puertas vidrieras de las empresas en el EEE durante el año 2006.
Can' t be, she just wants revengeEurLex-2 EurLex-2
Padre solo lo saca de vez en cuando para engrasar las bisagras de las puertas y que no chirríen.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityLiterature Literature
Alban Giacomo SpA infringió el artículo 101 del TFUE y el artículo 53 del Acuerdo EEE en el sector de las bisagras para ventanas y puertas vidrieras del 27 de mayo de 2004 al 3 de julio de 2007 en Italia.
Your big mouthEurLex-2 EurLex-2
Las siguientes empresas infringieron el artículo 101 del TFUE y el artículo 53 del Acuerdo EEE durante los periodos que se recogen a continuación en el ámbito de las bisagras para ventanas y puertas vidrieras en la totalidad del EEE:
He' s snoring like hellEurLex-2 EurLex-2
Tendremos que llamar a Ibrahim para que repare las bisagras de la puerta de Nefret.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionLiterature Literature
Cuando Griffith volvió a asentir, Ryland abrió la puerta, empujándola contra las bisagras para que no chirriara.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
La Decisión se refiere a una infracción única y continuada del artículo 101 del TFUE y del artículo 53 del Acuerdo EEE que tenía por objeto restringir la competencia de precios en el sector de las bisagras para ventanas y puertas vidrieras en el EEE.
Thank goodness for that!-What do you mean? No, I meant for him, poor man!EurLex-2 EurLex-2
Se autoriza la exención solicitada por Alemania para la fabricación e instalación de bisagras para las puertas laterales y su colocación en la parte lateral trasera de un tipo de vehículo de motor.
Chill out, manEurLex-2 EurLex-2
La segunda mañana habían utilizado la hebilla del cinturón de Mark para intentar aflojar las bisagras de la puerta.
and allowed to import it!Literature Literature
Abrió la puerta despacio, levantándola por las bisagras para que no chirriase.
You don' t wanna fight meLiterature Literature
Levanté las manos para protegerme la cara mientras la puerta del armario se desprendía violentamente de las bisagras.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsLiterature Literature
Había comprobado antes las bisagras de la puerta exterior de la torre para asegurarse de que no chirriaran.
I... must warn you against antagonizing the KingLiterature Literature
Con la respiración contenida, Victoria lentamente abrió la puerta, orando para que las bisagras no crujiesen.
He died this morningLiterature Literature
Tiré de la puerta para cerrada, pero las bisagras respondieron perezosamente y se negaron a moverse.
You...You had a row with a machine?!Literature Literature
598 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.