las natillas oor Engels
las natillas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
custard
Vamos allí, apoyamos a los soldados, y entonces a por las natillas.
We go there, support the fighters, and then for the custard pie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pesar del torbellino de emociones que me invade, tomo una cucharada de las natillas que tengo delante.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.Literature Literature
—Me gustan más las natillas —confesó y, con un suspiro melodramático, añadió—: El tío Christopher tiene un perro.
The only similarity is that you left me for another manLiterature Literature
Aunque yo me había equivocado sobre las natillas, la situación había terminado favoreciéndome.
lf you need money, I will lend you moneyLiterature Literature
¿Parecido a las natillas?
I didn' t know this photoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las natillas de Best Buy costaban 19 peniques.
You said everything was okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si alguna vez me sentaba a leer durante diez minutos el gato iba a comerse las natillas.
Festus, we' re having a sporting eventLiterature Literature
Tu cuerpo te dice a ti y a Homer Simpson «cómete las natillas, cómetelas, cómetelas».
We' re not hurting himLiterature Literature
No estaba seguro si lo de comerse las natillas con el dedo había sido algo voluntario o no.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
Revuelve las natillas
the king has killed himselfopensubtitles2 opensubtitles2
Xavier terminó las natillas que la cocinera había preparado especialmente para mí.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsLiterature Literature
Las natillas tienen que estar frías, eso sí; si no, olvídalo.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonLiterature Literature
No me gustan las natillas.
Quiet, wing nut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al final el doctor de las natillas también se sentó, mirando a Greta con suspicacia.
You' re suggesting we should go back in the closet?Literature Literature
Vamos allí, apoyamos a los soldados, y entonces a por las natillas.
You know nothing about it.I doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para proteger la superficie de las natillas, tape solo su recipiente.
Well, we can' t because of Pillow PantsLiterature Literature
Era un hipopótamo albino, cuya piel tenía el color y la aparente consistencia de las natillas.
Take the car and go homeLiterature Literature
«Cuéntales lo que hizo con las natillas».
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeLiterature Literature
Cargado con las natillas, me encaminé a la mesa murmurando: —Annie, Annie, Annie...
What do you mean, kiss it?Literature Literature
Además, a diferencia de las natillas las cremas no suelen tomarse solas.
lets not jerk each other off hereWikiMatrix WikiMatrix
" iSe acabaron las natillas para mí, mamá! "
Everybody stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba pensando en Inglaterra y, tanto antes como después, Inglaterra me hace pensar en las natillas...
Am I quite clear?Literature Literature
Tenía los labios húmedos y suaves como las natillas de la tía Hannah.
Before the revolutionLiterature Literature
Dios bendiga al creador de las natillas.
There' s no love Iost between me and your old IadyLiterature Literature
La abuela vierte las natillas en la jarra y me la da para que la lleve al comedor.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
La gran fuente oval en la que la viuda preparaba las natillas apareció ante ellos como un espejismo.
It follows that your greatest protection will be your coverLiterature Literature
412 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.