cardo lechal
blessed milk-thistle · blessed milkthistle · milk thistle · milk-thistle
lechal oor Engels
lechal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sucking
suckling
suckling
La categoría A incluye únicamente animales considerados corderos lechales, alimentados exclusivamente con leche materna.
Category A includes only those animals considered suckling lambs, since they feed only on mothers’ milk.
suckling lamb
La categoría A incluye únicamente animales considerados corderos lechales, alimentados exclusivamente con leche materna.
Category A includes only those animals considered suckling lambs, since they feed only on mothers’ milk.
young
El tipo de animal: los corderos (machos y hembras) son jóvenes y ligeros. Se encuentran entre el cordero lechal y el cordero de hierba.
Type of animal: The lambs (male and female) are young and light, just on the threshold between suckling and grass-fed lamb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si, lechal.
Where' s Peter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, el Kuzu çevirme (cordero lechal asado sobre el fuego) fue una importante ceremonia culinaria que hoy en día rara vez se puede ver.
Can you show me some of your things?WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, la carne es un componente importante del volumen de negocios del sector ovino: el cordero lechal representa entre un 25 y un 30 % del producto del sector, en función de los sistemas de explotación.
What were you thinking?EurLex-2 EurLex-2
Un poco de lechal y una botellita de Sancerre los sábados por la noche.
We always haveLiterature Literature
Pesos máximos: - corderos lechales: de 12 a 16 kg de peso canal, - otros corderos: de 12 a 23 kg de peso canal.
Not to worry.- All right?EurLex-2 EurLex-2
Solíamos llamar a eso "ternera lechal".
It' s only two yearsEuroparl8 Europarl8
en la letra a) del artículo #, se ha incluido para el Agnello di Sardegna lechal un peso mínimo (# kg), que no estaba previsto en el pliego de condiciones vigente, donde sólo se determina el peso máximo
They left him out thereoj4 oj4
Las categorías comerciales «Cordero Lechal Extra y Primera» descritas en el Norma de calidad para canales de ovino (Orden de 18 de septiembre de 1975 y modificada por Orden de 24 de septiembre de 1987), y, además, a las categorías comerciales «A y B» de calidad «Primera» descritas en el modelo comunitario de clasificación de canales de corderos ligeros (Reglamento (CEE) n.o 2137/92 y Reglamento(CEE) n.o 461/93), para aquellos procedentes de corderos vivos de raza Navarra y Lacha.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Imbolc (1 de febrero) - ímolc, ímbolc Festival de los lechales, sagrados para la diosa Brighid.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
(Siguiendo los consejos de los folletos sobre salud alimenticia, no comía carne roja que no fuese ternera lechal).
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreLiterature Literature
Asunto: Exportación intracomunitaria de corderos lechales/BT 8
I hope she likes itEurLex-2 EurLex-2
Las categorías comerciales «Cordero Lechal A y B» de calidad «Primera» descritas en el modelo de clasificación de canales de cordero con un peso inferior a 13 kilogramos (Reglamento Delegado (UE) 2017/1182), para aquellas procedentes de corderos vivos de raza Navarra y Lacha.
Why didn' tyou tell me sooner?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En una isla de negros hambrientos y chinos epicúreos, un plan de distribución de lechales corre ciertos riesgos.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
en la letra a) del artículo 3, se ha incluido para el «Agnello di Sardegna» lechal un peso mínimo (5 kg), que no estaba previsto en el pliego de condiciones vigente, donde sólo se determina el peso máximo.
sicko. wheres latrellEurLex-2 EurLex-2
Es la verdadera tanjia de Marrakech: lechal, aceite de oliva, pimienta, sal, jengibre y limón confitado.
Hark, they approach!Literature Literature
La mujer invitó al leñador a comer y preparó un cordero lechal solo para él.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallLiterature Literature
Además, algunos productos, como el ternero lechal «le Bressou», el buey «mont Br’Ain d’herbe», el cordero «le Gigotin» y los productos «Princes de la Dombes», se elaboran bajo marcas comerciales apoyadas por pliegos de condiciones.
for tests carried out in ovine and caprine animalsEurLex-2 EurLex-2
La «Paška janjetina» se distingue por el hecho de que, desde los tiempos más remotos, los pastores de Pag no separan los corderos de las ovejas después del nacimiento, y sacrifican los corderos aún lechales.
I' m gonna have my best friend back!EurLex-2 EurLex-2
Acaban en subastas donde, a veces, se venden por tan solo 50 dólares a productores de carne de lechal.
if it's treason, they might execute him at the marketLiterature Literature
De carne muy nutritiva, de color rosa, y sabor más pronunciado que el lechal debido a que es un animal de mayor tamaño y edad.
Exit down!- Lower #th?Common crawl Common crawl
Según el tipo de animal del que proceda, presentarán diferencias en color, siendo el rosa claro para la Lechal y entre rosa y rojo para la Pastera.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.EurLex-2 EurLex-2
Se distinguen dos categorías diferentes, el cordero Lechal y el cordero Ternasco
UntiI it was gone for goodoj4 oj4
Los corderos Lechales serán amamantados por las ovejas con leche materna hasta su sacrificio (#-# días en la raza Latxa y #-# días en la raza Navarra), alcanzando en este momento, la canal, un peso de # a # kg
That brings us here todayoj4 oj4
Sí, el cordero lechal asado sería ideal, siempre y cuando estuviera deshuesado, a las ocho de la noche.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.