llevarse trabajo a casa oor Engels
llevarse trabajo a casa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to take work home
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Suele llevarse trabajo a casa, pruebas, informes, cualquier cosa...?
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsLiterature Literature
Esta noche volverá a llevarse trabajo a casa.
Is # free?- And the hotel in Italy?Literature Literature
Puede que un despachito... ¿Solía Martin llevarse trabajo a casa?
I' m just helping out.-Mm- hmmLiterature Literature
Sin trasnochar, sin llevarse trabajo a casa, sin trabajar los fines de semana—.
We' re here to help youLiterature Literature
Tiende a llevarse trabajo a casa y también durante las vacaciones.
May never knowLiterature Literature
Esto significó largas horas durante el día y a menudo llevarse trabajo a casa en las noches.
Unless we give themLiterature Literature
—No debe llevarse trabajo a casa, Jean.
Who are you buying all this for?Literature Literature
Y ascendido recientemente a una situación en la que se le permite llevarse trabajo a casa.
Could I free my hands, please?Literature Literature
Por la noche se alegraba de llevarse trabajo a casa, cosa que apenas había hecho anteriormente.
I' d use it as kindling!Literature Literature
—Llevarse trabajo a casa nunca es buena señal.
But I am good with a hammerLiterature Literature
Siempre trataba de tener una excusa para largarse a St Leonard’s o llevarse trabajo a casa.
G doesn' t have stuffLiterature Literature
Sus padres eran enfermeros en un ala de psiquiatría, aunque no solían llevarse trabajo a casa.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireLiterature Literature
Cene en silencio, desconecte su teléfono por la noche y evite resueltamente la tentación de llevarse trabajo a casa.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasLiterature Literature
Accedió, aunque yo sabía que él también andaba atareado y que tendría que llevarse trabajo a casa para ponerse al día.
I think this is going greatLiterature Literature
A Jessica no le gustaba llevarse trabajo a casa, pero no era la primera vez que despotricaba contra Hunt ante Caroline.
I need to hear you sayYou love me all the wayLiterature Literature
Y cuando comprobó que una de las copias había desaparecido, empezó a llevarse el trabajo a casa.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
Y era un empleado de toda confianza... hasta que empezó a llevarse el trabajo... a casa con él.
Go back and wait for five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A algunas que tenían hijos pequeños que cuidar, se les permitió llevarse el trabajo a casa.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?Literature Literature
Se acordó entonces de que Henry solía llevarse el trabajo a casa.
You' re everything that dad ever wanted you to beLiterature Literature
En nuestra profesión no es recomendable llevarse el trabajo a casa.
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
Deirdre se alegró de haber tomado la decisión de llevarse el trabajo a casa.
It' s physics, dear, don' t take any noticeLiterature Literature
Deirdre se alegró de haber tomado la decisión de llevarse el trabajo a casa.
What about the rest of the world, huh?Literature Literature
Que pudiera llevarse del trabajo a casa para continuar con su vida.
Excuse me?- His wife hired meLiterature Literature
Hablando de llevarse el trabajo a casa,
Why do you say it like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás algunos puedan llevarse el trabajo a casa.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?Literature Literature
88 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.