pase lo que pase, te apoyaremos
whatever happens, we'll stand by you
lo que pasa oor Engels
lo que pasa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what crosses
Kelly Anne sabe... lo que pasa si se atraviesa.
Uh, Kelly Anne knows what crossing me will get her.
what happens
Aquel accidente es un muy buen ejemplo de lo que pasa cuando no se tiene cuidado.
That accident is a very good example of what happens when you're not careful.
what is up
Tom, ¿Qué es lo que pasa con Mahoma?
Tom, what is up with this Muhammad thing?
what's up
[ what’s up ]
Yo sé lo que pasa.
I know what's up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Tenemos que controlar lo que pasa!
Look on the bright sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es lo que pasa... a todos los que depone contra nosotros.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dime lo que pasa
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que saber lo que pasa hacia los Chulus y puede serme muy útil en esta otra tontería.
I make my own luckLiterature Literature
Ya sabes lo que pasa cuando ocurre algo así.
He had his hands cut offLiterature Literature
No es que no quiera contestar, lo que pasa es que tú formas parte de la respuesta.
and a new wing for the orphanageLiterature Literature
En Rusia abundan los estereotipos sicológicos en cuanto a lo que pasa con EE.UU. en materia de seguridad.
Yeah, she' s right heremid.ru mid.ru
Lamento lo que pasa con tu amiga...... pero no sé nada que pueda ayudarte
You' ve been like a father to meopensubtitles2 opensubtitles2
—¿Conoces la expresión «Lo que pasa en Las Vegas se queda en Las Vegas»?
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedLiterature Literature
¿Ves lo que pasa cuando sales más a menudo?
Justtake him home to his mom, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mis amigos de Coruscant dicen que tienen mano en todo lo que pasa aquí —dijo.
I been on the job nearly # years tooLiterature Literature
¿Qué es lo que pasa contigo?
We take over the campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eso es lo que pasa cuando defraudas a la gente, Ross.
Take the kids homeLiterature Literature
Lo que pasa es que no estoy acostumbrado al modo de pensar de la gente de la ciudad.
That attitude will get you deadLiterature Literature
No obstante, en vista de lo que pasa, no voy a descartar nada sólo porque no parezca probable.
When was that?Literature Literature
Lo que pasa es que no saben qué me pasa.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.Literature Literature
(Gran parte de lo que pasa por conducta bondadosa y amable es reflejo en realidad de temores profundos).
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
¿Qué se dice sobre lo que pasa allá?
Guaranteed one- shot stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosas... fotos cintas, grabo todo lo que pasa en este despacho.
He cuts down trees He eats his lunchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Creo que está pasando lo que pasa a veces.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youLiterature Literature
No sé lo que pasa aquí.
Uh... look, lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé lo que pasa, Jamie.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que pasa es que existe una gran diferencia entre los dos.
It took longer than I expectedLiterature Literature
Sé lo que pasa con él.
A few more weeks and we' il be freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quien puede desconocer lo profunda influencia de nuestras antiguas revoluciones sobre lo que pasa hoy?
What say you?Literature Literature
68472 sinne gevind in 206 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.