de mala calidad
cheesy · low quality · low-quality · poor quality · shabby · shoddy · sleazy · trashy
mala calidad oor Engels
mala calidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bad quality
Le daban de comer solo una vez al día y la comida era de mala calidad.
He was fed only once a day and the food was of bad quality.
badness
Cuando se trata de combatir su aire de pésima calidad, China nunca se queda corta de innovaciones.
When it comes to the war on its notoriously bad air, China is never short of novelties.
low quality
Pueden tener acceso limitado a asistencia letrada y representación jurídica inadecuada y de mala calidad.
They may have limited access to legal aid and inadequate and low quality legal representation.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
poor quality · shoddiness · shoddy workmanship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Madera de mala calidad, mano de obra lenta... —¿Qué estás diciendo?
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheLiterature Literature
¿De qué maneras podrían contribuir a la mala calidad cada uno de los factores listados?
Leave the country, or you are going to dieLiterature Literature
Recogiendo bimbos de mala calidad o conducir a través de escaparates?
OK, and he never tapped itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El baño no estaba en buen estado. La ducha estaba estropeada y era de mala calidad.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeCommon crawl Common crawl
Para empeorar el asunto, Shenyang utiliza carbón de mala calidad con alto contenido de azufre y cenizas.
it's the king's command! go to the northern gate right now andgv2019 gv2019
Como si la cabrona interior fuera un par de zapatos baratos con suelas de mala calidad.
and prepare for immediate retrievalLiterature Literature
¿Acaso es de tan mala calidad que no puedes afilarla como es debido?
number of vessels modernisedLiterature Literature
Wulf me señaló un montón de heno de bastante mala calidad y se dirigió a la hoguera.
Hand-Editing Configuration FilesLiterature Literature
Lo que suscita mayor preocupación medioambiental es la mala calidad de agua.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?EurLex-2 EurLex-2
Este movimiento puede ser de mala calidad y cínico, pero podría funcionar.
You smell of curried tofu scrambleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que alguien le ha hecho un queratotomía radial de mala calidad.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Persia tiene pergaminos de muy mala calidad -observó.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
Eran caricaturas de mala calidad, realizadas a toda prisa por un artista tendido en la cama.
To get you involvedLiterature Literature
Es de mala calidad.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iba vestido con un mono de motonieve, de mala calidad, y ni siquiera llevaba saco de dormir.
Remain where you are with your hands in the airLiterature Literature
Abunda en dátiles de mala calidad, pero los habitantes los prefieren a los de Siŷilmāsa.
Behind you, witchLiterature Literature
Las ilustraciones eran grabados de mala calidad y pretendían ser relatos auténticos de sucesos recientes.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Comimos toda la carne de mala calidad; daba hambre el sólo comerla.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youLDS LDS
Sin embargo, los efectos positivos antes mencionados se invierten cuando las guarderías son de mala calidad.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sLiterature Literature
Por eso la [ mala ] calidad y son de San Antonio, en Ibiza.
I' d never heard him in my lifeQED QED
Era una foto borrosa, de mala calidad, pero era ella, la chica de Port Authority.
Well, it' s just that I... you, youLiterature Literature
En último lugar, estaban las instrucciones, un folleto impreso con tinta borrosa sobre papel de mala calidad.
Inhalation useLiterature Literature
Era obvio que el material de la artillería enemiga era de muy mala calidad.
And drinkies are on youLiterature Literature
Tambiénes frecuenteque describanuna mala calidad del sueño.
If I defend it, then it' s all mineLiterature Literature
Se trata de neumáticos de carbono, de muy mala calidad.
Once more into the breach, dear friends.Literature Literature
12306 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.