mantenerse con vida oor Engels
mantenerse con vida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stay alive
Necesita empezar a matar si quiere mantenerse con vida.
You need to start killing if you want to stay alive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La voluntad de mantenerse con vida es algo muy poderoso
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedopensubtitles2 opensubtitles2
Sólo está tratando de mantenerse con vida.
Please tell me those cars aren' t emptyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es como si estuviera sacando fuerzas de todo lo que le rodea, aferrándose, tratando de mantenerse con vida.
Steven.Are you rescuing me?Literature Literature
Sus acciones en ese momento lo ayudarían a mantenerse con vida.
Laugh it up for the camera.- Smile!Literature Literature
Principalmente distraían a los artilleros del destructor estelar y trabajaban para mantenerse con vida.
What are you going to do when this blows up in your face?Literature Literature
No obstante, para llegar a eso es preciso mantenerse con vida.
It' s a fascinating themeLiterature Literature
La primera regla para mantenerse con vida en Atlanta: si ves algo raro, permanece lo más lejos posible.
That could tell us everything that' s goin ' onLiterature Literature
Y ya no les quedaba otra cosa que hacer que mantenerse con vida.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallLiterature Literature
Su logro había consistido únicamente en mantenerse con vida.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofLiterature Literature
Sepanló, comerán su propia mierda sólo para mantenerse con vida.
I want to tell you my planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reconozca que fue lo bastante bueno como para mantenerse con vida y que cumplió con su deber.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
Tanto los soldados alemanes como los rumanos recurrieron al canibalismo para mantenerse con vida.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysLiterature Literature
Sirven para mantenerse con vida, no para proporcionar buen gusto.
Let' s hope soLiterature Literature
Necesita empezar a matar si quiere mantenerse con vida.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debía mantenerse con vida para mantener con vida a Claire.
Whatever you doLiterature Literature
Era de sentido común comer lo suficiente para mantenerse con vida, así que eso hacía.
Kent and West in the projectsLiterature Literature
Su misión, resolvió, sería mantenerse con vida e informar.
I' il see you soon, and we' il talkLiterature Literature
Pero ahora tenían que mantenerse con vida.
You know, MikeLiterature Literature
Al menos uno de nosotros debe mantenerse con vida en Judá.
I' il stay for Yuen ChiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El plan B se trata de mantenerse con vida —dijo Bossk—.
Refusal by the CommissionLiterature Literature
Antes era aleatorio, ahora hace cualquier cosa para mantenerse con vida.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo enfocarse en ella misma y mantenerse con vida.
Trust me, buddyLiterature Literature
Finalmente, y para mantenerse con vida, el deseo tuvo que desear sólo su propia supervivencia.
While Rome was ever stronger anda plan devisedLiterature Literature
Es mi responsabilidad contratar a un comisario con experiencia pero que logre mantenerse con vida.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, su dieta se había reducido a lo mínimo posible para mantenerse con vida.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsLiterature Literature
1856 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.