mantenerse unidos
hold together · stick together · to stay together · to stick together
mantenerse unido oor Engels
mantenerse unido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hold together
Ahora bajamos el campo y ellos deberían mantenerse unidos.
Now we drop the field and they should hold together.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadie parece muy seguro sobre si esta nueva liga beocia logrará mantenerse unida.
She gave me the creepsLiterature Literature
La familia debe mantenerse unida, vamos, que necesitaba que Nick se encargase de cocinar.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelLiterature Literature
Si los soldados de la columna no lograban mantenerse unidos, serían arrollados y asesinados uno a uno.
What are you doing?Literature Literature
La comunidad internacional debe mantenerse unida y cumplir sus compromisos. El Sr
You owe me $#, #, assholeMultiUn MultiUn
El grupo está paranoico, para mantenerse unidos necesitan estar en continua actividad.
dross and skimmings (first and second smeltingLiterature Literature
Esta imagen, pues, se refiere a un imperio o federación que no pudo mantenerse unido.
Julius, where' s my $#?Literature Literature
He aquí la conclusión: Los partidos deben mantenerse unidos y disciplinados.
Neil, do you read me?Literature Literature
Los dos debían mantenerse unidos para descubrir la verdad.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantLiterature Literature
La comunidad internacional debe mantenerse unida para impulsar el proceso de paz.
She got hit in the headUN-2 UN-2
Baptistas y metodistas son primos hermanos, Pete, y suelen mantenerse unidos ante cuestiones peliagudas.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsLiterature Literature
No sabes lo que significa mantenerse unidos
Thank you, siropensubtitles2 opensubtitles2
Si nuestra gente fuera capaz de mantenerse unida, César nunca habría puesto el pie en estas tierras.
And in his second floor studyLiterature Literature
Las manadas deben mantenerse unidas.
I' il take care obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El águila parece querer deshacerse, y sin embargo debe mantenerse unida o morir.
She' s got ears like an elephantLiterature Literature
La gente de las compañías aéreas tendía a mantenerse unida últimamente, ahora que actuaba en primera línea.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultLiterature Literature
Era imposible que pudiera mantenerse unido al VRT cuando entrara en la esclusa.
What about the rest of the world, huh?Literature Literature
La comunidad internacional tendrá que mantenerse unida y perseverar en su lucha colectiva por eliminar esta amenaza
Don' t make me run you, GusMultiUn MultiUn
Todo esto ayuda al pueblo de Dios a mantenerse unido (Salmo 133:1-3).
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostjw2019 jw2019
Dividió el reino cuando más necesitaba mantenerse unido.
No, you can' t... no, don' t do that to meLiterature Literature
—En realidad, se supone que ayuda al espectro a mantenerse unido.
It took longer than I expectedLiterature Literature
Sin duda, la familia deseaba mantenerse unida después de perder a su miembro más joven.
Yeah, she' s right hereLiterature Literature
Precisamente cuando la Esfera Interior tenía que mantenerse unida se estaba dividiendo.
How did we meet, you ask?Literature Literature
" Mantengámonos juntos " no es sólo sobre una familia que intenta mantenerse unida, también es sobre una nación.
I want to speak to my brothersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– En tus tiempos, papá, la situación del país obligaba a las familias a mantenerse unidas.
On behalf of my countrymen, I forgive youLiterature Literature
Tratándose de Alemania, la policía y la Reichswehr deberían mantenerse unidas.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenLiterature Literature
2768 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.