materias primas minerales y metales oor Engels
materias primas minerales y metales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hard commodities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los eslabonamientos industriales dependían del sector de que se tratara (materias primas agrícolas, materias primas minerales y metales, energía), de los conocimientos y la capacidad de los principales actores, de la infraestructura, del control sobre los recursos y de la política.
Let me figure out which one it isUN-2 UN-2
La industria de la UE depende principalmente del suministro de materias primas, especialmente minerales y metales sin transformar, por los mercados internacionales[26].
She can' t resist my animal magnetismEurLex-2 EurLex-2
En la presente sección se proporciona una visión general de la situación de los mercados y los precios de los principales grupos de productos básicos: agricultura y alimentación, energía, materias primas agrícolas, minerales y metales.
Make it short, okay?UN-2 UN-2
[4: El índice abarca los siguientes subgrupos: todos los alimentos (alimentos, bebidas tropicales, hortalizas y semillas oleaginosas y aceites vegetales); materias primas agrícolas; y minerales, menas y metales.]
What do you want?UN-2 UN-2
� El índice abarca los siguientes subgrupos de productos básicos: alimentos, que incluyen los alimentos, las bebidas tropicales, las semillas oleaginosas y los aceites vegetales; materias primas agrícolas; y minerales, menas y metales.
We' re due at the club in half- an- hourUN-2 UN-2
Iniciativa de las materias primas para los minerales raros y metales nobles escasos.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessEurLex-2 EurLex-2
Venta al por menor y al por mayor de materias primas, minerales, metales, substancias orgánicas, productos semielaborados y elaborados
I' m getting a contact high from all the testosteronetmClass tmClass
[1: El índice de la UNCTAD de precios nominales de productos básicos distintos del petróleo abarca los siguientes subgrupos de productos básicos: todos los productos alimentarios (alimentos, bebidas tropicales, semillas oleaginosas y aceites vegetales) y materias primas agrícolas; y minerales, menas y metales.]
What is truth?UN-2 UN-2
— Glencore: suministro y comercio de una amplia gama de productos básicos y materias primas, incluidos metales, minerales, petróleo y productos del petróleo, carbón y productos agrícolas en todo el mundo.
He chooses to dieEurLex-2 EurLex-2
Los productos básicos que han experimentado los mayores incrementos de precio han sido las materias primas agrícolas, los minerales y los metales.
Much too deepUN-2 UN-2
La caída fue particularmente pronunciada en el caso de las materias primas agrícolas y los minerales, menas y metales.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conUN-2 UN-2
Los tres grupos principales de productos básicos estudiados en el informe son: a) productos básicos agrícolas: alimentos, bebidas tropicales, semillas oleaginosas y aceites vegetales y materias primas agrícolas; b) minerales, menas y metales; y c) energía: petróleo, gas y carbón.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!UN-2 UN-2
MATERIAS PRIMAS PRIMARIAS (METALES Y SUBSTANCIAS MINERALES)
under production, orEurLex-2 EurLex-2
El auge de la demanda de materias primas para la industria (minerales, minerales metalíferos, metales comunes y materias primas agrícolas) en China, la India y los países desarrollados fue la principal fuerza impulsora de la subida de los precios
The eyes are part of theMultiUn MultiUn
En # las materias primas agrícolas, los minerales y metales y los combustibles representaban el # % de las exportaciones de la región, mientras que esos productos básicos constituían el # % y el # % de las exportaciones de los países en desarrollo de América Latina y Asia, respectivamente
What do you mean?MultiUn MultiUn
Possehl Erzkontor: comercio internacional de minerales, minerales metalíferos, metales y materias primas y productos químicos plásticos.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sEurLex-2 EurLex-2
� Relación entre el promedio del índice de los precios de las materias primas no agrícolas (minerales, menas y metales, petróleo crudo) del ejercicio en curso y el de los cinco años anteriores.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrUN-2 UN-2
, las materias primas agrícolas y los minerales, menas y metales), aumentó en el primer trimestre de 2012 respecto de su nivel mínimo de diciembre de 2011.
Did you bring what we discussed?UN-2 UN-2
Glencore es una empresa de extracción minera y comercialización de productos básicos cuya actividad consiste en el suministro de una amplia gama de productos básicos y materias primas, entre ellos metales, minerales, petróleo y sus productos, carbón y productos agrícolas, a clientes industriales de todo el mundo.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetEurLex-2 EurLex-2
Es interesante observar que los dos grupos en que la mayor proporción de las exportaciones mundiales corresponde a los países en desarrollo-las bebidas tropicales y las semillas oleaginosas y aceites vegetales- son los que presentan las mayores tasas de disminución de los precios (alrededor del # % anual), mientras que los dos grupos en que la menor proporción de las exportaciones mundiales corresponde a los países en desarrollo-las materias primas agrícolas y los minerales y metales- presentan la menor tasa de disminución de los precios
Why are you saying so?MultiUn MultiUn
Es interesante observar que los dos grupos en que la mayor proporción de las exportaciones mundiales corresponde a los países en desarrollo —las bebidas tropicales y las semillas oleaginosas y aceites vegetales— son los que presentan las mayores tasas de disminución de los precios (alrededor del 3,5% anual), mientras que los dos grupos en que la menor proporción de las exportaciones mundiales corresponde a los países en desarrollo —las materias primas agrícolas y los minerales y metales— presentan la menor tasa de disminución de los precios.
I want hourly updatesUN-2 UN-2
Servicios de venta minorista y mayorista de los siguientes productos: materias primas, en particular metales comunes y sus aleaciones, Minerales, Metales preciosos y aleaciones, Piedras preciosas,Materiales de construcción, No metálicos
We' il just gotmClass tmClass
Además de reunir materias primas, los mineros pueden fundir los minerales y convertirlos en lingotes de metal.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportCommon crawl Common crawl
A principios de # los precios de los productos básicos habían descendido una media superior al # % con respecto al nivel máximo alcanzado. La bajas más pronunciadas fueron las del petróleo crudo ( # %), las semillas oleaginosas y los aceites vegetales ( # %), los minerales y metales ( # %), y las materias primas agrícolas ( # %
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?MultiUn MultiUn
171 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.