me considero oor Engels
me considero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I consider myself
«La estupidez humana es infinita», digo yo, y gracias a esta autocrítica me considero una excepción.
"Human stupidity is endless", I say, and for this self-criticism, I consider myself an exception.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No me considero un héroe, duque Lestrade.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleLiterature Literature
Me temo que tu padre me considera estúpido, provinciano y sin cultura.
I want you to move outLiterature Literature
¿Por qué me consideras tu enemigo?
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento honrado de que me considere un amigo—.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theLiterature Literature
No me considere una mujer despreciable.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me considero moderno, pero lo de los altoparlantes es clásico en Vegas.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que me consideres un amigo.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Literature Literature
Porque debo decirte que todavía me considero a mí misma como la esposa de Paddy.
Are you brendan fraser?Literature Literature
- Para tu información, hace mucho tiempo que se me considera una de las mejores anfitrionas de San Petersburgo.
I have half a dozen witnesses who heard screamsLiterature Literature
Eres la mejor y me considero muy afortunado de tenerte por esposa.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateLiterature Literature
Me considero afortunado de seguir con vida.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaLiterature Literature
Pero yo no me considero un criminal.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
No se da cuenta de que tú me consideras una hermana pequeña.
I believe I' m rather lateLiterature Literature
Me considera su hermano mayor, y yo le veo como mi hermano pequeño.
Unmarried,I have no masterLiterature Literature
¿Tendré necesidad de deciros que, en estas circunstancias, sólo me considero como el fiel comisionado de la ciencia...?
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsLiterature Literature
Yo me considero afortunada por vivir aquí.
Separate technical unitLiterature Literature
No estoy enfadado con ninguna de las personas del asilo ni me considero ofendido.
Restriction of use of the device (if anyLiterature Literature
¡Puede que no se me considere lo bastante competente para controlar las cosas aquí!
I saw the poverty they were forced to live inLiterature Literature
¿Me considera culpable de ceguera paterna?
For hours Rex dragged himself along just ahead of themLiterature Literature
Pero hay gente que me considera un traidor.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
—Estás diciendo que me consideras... una amenaza —aclaró ella, enfriando las connotaciones y maldiciéndose por ello—.
And that' s exactly what I' m gonna doLiterature Literature
«Me considero a mí misma bastante endurecida y pocas cosas me emocionan tan profundamente como esto».
Nonetheless, nonetheless, nonethelessLiterature Literature
Vaya, y yo siempre me consideré tan cuidadosa e inteligente.
Dare you order meLiterature Literature
—No me considero una mujer «caída» —dije.
What do you got to lose?Literature Literature
-En un sentido filosófico del concepto, me considero una persona, un ser consciente de su sensibilidad.
stop it, okay stop itLiterature Literature
15785 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.