me contaron lo que pasó oor Engels
me contaron lo que pasó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they told me what happened
Jimmy, cuando me contaron lo que pasó...
Jimmy, you know, when they told me what happened, I...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizá sea totalmente inapropiado que yo llegue así pero Alex y Suzie me contaron lo que pasó.
Others in the company are, but not usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá y papá me contaron lo que pasó hoy a la mañana.
Killing me softly with his songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fueron ni Bill Jarvis ni Roderick Nesbit los que me contaron lo que pasó.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeLiterature Literature
Me contaron lo que pasó.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me contaron lo que pasó mucho después...
Are you continuing with Sumo?Literature Literature
Jimmy, cuando me contaron lo que pasó...
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No recuerdo casi nada, los demás me contaron lo que pasó.
That' s not possible, masterLiterature Literature
—Los que lo vieron me contaron lo que te pasó con ese tío, ¿Dave?
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
—Me contaron lo que te pasó en el taller con la mano.
I' m slippingLiterature Literature
Marks Place, y me contaron exactamente lo que pasó.
Mira...Espera hereLiterature Literature
– Le puse un imperdible, pero se me ha soltado... – Me contaron lo que te pasó en el taller con la mano.
That depends on the glueLiterature Literature
Lo que pasó después no lo recuerdo, pero me lo contaron.
I' m almost # years olderthan youLiterature Literature
Nada sucede en el palacio de lo que no se enteren los sirvientes, y no pasó mucho tiempo hasta que me lo contaron todo.
What the fuck is goin ' on?Literature Literature
Sé que ya me lo contaron pero...... qué pasó?
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.opensubtitles2 opensubtitles2
Los chicos me contaron más tarde que no pudieron creer lo que pasó.
Let me tell you somethingLiterature Literature
Ella estaba allí arriba cuando pasó, o... eso fue lo que me contaron.
Does it seem right to you?Literature Literature
No comprendo cómo puede ser eso posible, pero acepto que pasó tal y como me lo contaron Luc y Martin.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthLiterature Literature
- Jonás, mis servidores me contaron lo que pasó ayer, en la calle, cuando te llevaban a la cárcel.
I' m almost # years olderthan youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ustedes que han ido por ahí recogiendo la experiencia... Bueno, a mí me contaron lo que te pasó a ti, Gladys, allá, creo que en Ecuador, para informar del abnegado trabajo de nuestros colaboradores.
Are you a professional entertainer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me contaron toda una historia sobre lo que os pasó a los tres en vuestro camino aquí.
I really am happy for you, P. SawyerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me contaron toda una historia sobre lo que os pasó a los tres en vuestro camino aquí.
Let' s go!Let' s go!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.