cirugía mediante láser
laser surgery
mediante cirugía oor Engels
mediante cirugía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
surgically
Debido a su localización, no se puede remover mediante cirugía.
Due to its location, it can't be removed surgically.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voy a intentar reconectarlo mediante cirugía.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una notable mejoría de una grave dolencia médica tratada mediante cirugía... ¡aun sin haber realizado cirugía alguna!
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesLiterature Literature
Resultó herido durante la Segunda guerra mundial y le rehicieron el rostro mediante cirugía plástica.
hours without a stop and push her!Literature Literature
Si son obstructivas, es posible eliminarlas mediante cirugía.
Tell him yourselfLiterature Literature
Las cicatrices habían sido disimuladas mediante cirugía plástica.
Get your little fanny back to Sunday schoolLiterature Literature
Es benigno —lo que significa que puede curarse mediante cirugía—, pero sin tratamiento resulta mortal.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidLiterature Literature
Muchas deformidades pueden tratarse también mediante cirugía (véase la sección dedicada a la cirugía).
It' s almost too nice to go in there, you think?Literature Literature
Tratamiento quirúrgico La tetralogía de Fallot puede tratarse con éxito mediante cirugía.
You mean this little trinket?Literature Literature
Si una persona puede ser modificada mediante cirugía estética, ¿por qué no un gato loro?
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearLiterature Literature
Algunos muertos en la explosión eran impostores... que fueron convincentes mediante cirugía plástica o máscaras de látex.
Hopefully notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los demás carcinomas pueden curarse mediante cirugía si están limitados al pulmón.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPILiterature Literature
Hemos sido fabricados, tratados con productos químicos, alterados mediante cirugía.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeLiterature Literature
Originalmente eran bailarines tleilaxu entrenados para hacer imitaciones utilizando la actuación y el maquillaje, mejorados mediante cirugía plástica.
He eats lighted cigarettes tooWikiMatrix WikiMatrix
Los insulinomas por lo general se pueden detectar y extirpar mediante cirugía del páncreas.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'Literature Literature
Es la causa más común de epilepsia parcial remediable mediante cirugía en adolescentes y adultos.
Quiet, wing nut!Literature Literature
Quiero decir que... —Mediante cirugía extraemos el tumor y unos cinco milímetros del septum.
And what do you want me to do now?Literature Literature
Años después, la Cobra abandonó su máscara plateada y su cara fue reconstruida mediante cirugía.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dWikiMatrix WikiMatrix
Las curvaturas anormales suelen tratarse mediante cirugía, abrazaderas o escayolas tras el diagnóstico.
I' ve been trying to reach youLiterature Literature
En ocasiones intentaba fabricar artificialmente siameses uniendo entre sí, mediante cirugía, las venas de dos gemelos.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingLiterature Literature
Sin embargo, cambiar la vulva mediante cirugía íntima es una tendencia relativamente nueva.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "Literature Literature
No existen huellas dactilares conocidas de Von Till, y Heibert se cambió las suyas mediante cirugía.
Belle de Jour.How charmingLiterature Literature
En primer lugar, se obtuvo piel humana mediante cirugía plástica.
I know, business is businesscordis cordis
Se puede obtener tejido de tiroides para biopsia mediante aspiración con aguja fina (PAAF) o mediante cirugía.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingWikiMatrix WikiMatrix
Linda ingresó de inmediato en el hospital Princess Grade de Londres, donde le extirparon el tumor mediante cirugía.
What are you doing?Literature Literature
Mediante cirugía se le removió la mitad de su espina.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3990 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.