la miró con condescendencia
he looked at her patronizingly condescendingly
miren oor Engels
miren
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present subjunctive form of mirar.
( used formally in Spain ) Second-person plural (ustedes) imperative form of mirar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present subjunctive form of mirar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Miren
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Miren
Miren estaba muy contenta.
Miren was really pleased.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miren, no estoy enamorada
He started pawing meopensubtitles2 opensubtitles2
Miren, el hecho de que esa pintura fuera robada un mes antes de que se suponía fuera a una gira, no puede ser coincidencia.
Ambition depends on two things.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miren, vine aquí porque tengo un plan para sacarlos de aquí.
Just about everyone who lives hereworks hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y estarán tan enamorados de nosotras que babearán cada vez que nos miren“.
I got it!I got itLiterature Literature
Bueno, miren, esto es...
Spread out and surround ' em!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miren, estoy seguro que cada uno de ustedes se ha sentido alguna vez solo, sin amor, o no comprendidos.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miren, yo soy de los que " observan y aprenden ".
You wanna get breakfast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Miren esto!
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miren, incluso añadió... un dibujo del hijo que nunca tuvieron.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Eh Eh, esperen un minuto, ¡ miren!
they have even seized the southwestern coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Miren esto!
That' s not funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miren, leche con chocolate
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameopensubtitles2 opensubtitles2
Miren, este barco... podría chocar contra un iceberg y hundirse mañana.
We' re all so proudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miren esto.
Perhaps I' ve changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Miren el rostro de Kara, está rojo como un tomate "", se burló Lilith."
Three seconds on the clockLiterature Literature
¡ Miren la fecha!
It' s our wedding day, StevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miren, voy a husmear.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fueron a Saint Louis y miren nada más.
They go back to the bloody lce Age them do, mateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo, miren. lo primero que tenemos que hacer es averiguar como están siendo distribuidos los nanobots, ¿cierto?
Good morning, DrewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, miren, sé que ustedes tienen problemas.
What' s that on your chest, there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que todos ustedes... miren bien a este... descuidado y desalineado muchacho, como un ejemplo de cómo no deben vestirse.
Absolutely nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miren, si Fabiella quiere comprar su empresa, ¿por qué no la venden?
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que algún nazi redivivo podría decir: “Miren lo que hacen esos tipos tan pronto como se los deja libres.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodLiterature Literature
Necesito que me miren, si no me moriría.
That' s what I told himLiterature Literature
¡ Miren el tamaño que tienen!
Goodbye, PappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.