elemento de radiación monopolar
monopole radiating element
monopolar oor Engels
monopolar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unipolar
one-pole
single-pole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los instrumentos monopolares pueden ser útiles para el corte, disección, vaporización y desecación de tejidos.
Distance?- # meterLiterature Literature
Los dos métodos más comunes para aplicar la electrocirugía de RF son los electrodos monopolares y los bipolares.
Meet me here at # #: # by the archLiterature Literature
Esto es particularmente importante cuando un sistema bipolar opera temporalmente en el modo monopolar.
Mother, I do not need a blind dateLiterature Literature
Por último, puede hacerse la colpotomía en la parte superior de la vagina con tijeras monopolares en modo combinado.
hey, don't be scared, manLiterature Literature
Por ejemplo, un dipolo eléctrico de dos cargas puntuales de signo opuesto y fuerza igual, que no tiene momento monopolar, puede tener un momento cuadrupolar distinto de cero si el origen se aleja del centro de la configuración exactamente entre las dos cargas; o el momento cuadrupolar se puede reducir a cero con el origen en el centro.
What' s the perch taste like?WikiMatrix WikiMatrix
El momento monopolar (solo la carga total) de esta disposición es cero.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?WikiMatrix WikiMatrix
El gancho de electrocoagulación monopolar facilita la disección a través del abundante plexo linfático hiliar.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
El primer modo de EOF de anomalías de las TSM observadas en enero en las latitudes 19°S a 29°N del Atlántico tropical explica el 32,0 % de la variabilidad espacio-temporal de las anomalías de las TSM en esta región oceánica y representa la estructura monopolar ecuatorial.
If you can stop mescielo-abstract scielo-abstract
Por otra parte, también lo queremos animar, Sr. Presidente, porque le ha tocado a su persona y a su país, la República Gabonesa, coordinar o, si se puede decir, conciliar los diversos intereses opuestos de este mundo monopolar falsificado y frágil, donde unos pocos dicen, mientras otros solo se callan o simplemente se limitan a escuchar, o si hablan no tienen ninguna resonancia
When, at the age of #, I knew they had locked us inMultiUn MultiUn
Si habitualmente las corrientes utilizadas son de tipo monopolar, ciertas sondas de hemostasia o para destrucción tumoral son fabricadas con corrientes bipolares que evitan una necrosis en profundidad.
NARRATOR:Previously on Battlestar Galacticaspringer springer
La electrocirugía monopolar es de bajo costo y fácil de modular para lograr diferentes efectos en el tejido.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerLiterature Literature
Elementos de construcción y componentes para aparatos y máquinas para la transformación de combustible y productos de oxidación en corriente continua para aplicaciones de transporte fijas y portátiles con este equipamiento, en particular placas monopolares, placas bipolares, placas terminales, capas y placas de separación así como juntas, sistemas de sellado, sistemas de tensado y revestimientos así como piezas de los mismos
Well, I would like to eattmClass tmClass
b)El sonido impulsivo descrito como nivel sonoro de la fuente de energía monopolar en unidades de dB re 1μPa2 s, o como variación del nivel sonoro desde cero hasta el nivel máximo de la fuente monopolar en unidades de dB re 1μPa2 m, ambos por encima de la banda de frecuencias de 10 Hz a 10 kHz.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
detecto cargas monopolares, de alta frecuencia.
This is a house of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La invención radica en la combinación e integración de la radiofrecuencia de tipo monopolar y la de tipo bipolar en un único sistema, para que en función del tipo de tratamiento a efectuar se pueda seleccionar el modo bipolar o el modo monopolar, o bien se puedan combinar ambos.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?patents-wipo patents-wipo
La electrocoagulación se llevó a cabo en un reactor batch usando electrodos de hierro con arreglo monopolar.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentscielo-abstract scielo-abstract
Se sujeta el peritoneo por arriba de la arteria iliaca primitiva derecha, se eleva y se corta con tijeras monopolares.
Don' t keep saying you' re sorryLiterature Literature
Dispositivos, instrumentos y aparatos quirúrgicos, médicos y veterinarios para su uso en relación con procedimientos médicos, en particular equipos electro-quirúrgicos monopolares y bipolares para cirugías abiertas y endoscópicas, incluyendo plumas electro-quirúrgicas monopolares con y sin función de succión integral, electrodos monopolares y sus extensiones, dispositivos, instrumentos y aparatos quirúrgicos, médicos para su uso en relación con procedimientos laparascópicos, incluyendo filtros para trocares
You' re gonna miss it, CarlatmClass tmClass
Detecto cargas monopolares, de alta frecuencia.
Now people will move thousands of miles just for one seasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
línea de suministro de energía monopolar (CA 1 kV, CA/CC 1,5 kV, CC 3 kV), de acuerdo con la especificación mencionada en el apéndice J-1, índice 111.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingEuroParl2021 EuroParl2021
Con todo, la corriente monopolar puede ser origen de transiciones vinculadas con la emisión de un fotón virtual.
You just have to trust both of usLiterature Literature
Se realizaron registros monopolares a partir de un electrodo colocado a 1 cm de la punta del catéter, aplicada sobre la mucosa rectal, y sus señales fueron visualizadas en una grabadora U-V, para obtener registros simultáneos del recto a 2–3 cm y a 8–10 cm del orificio anal.
You' re a good singerspringer springer
En primer lugar, las células deben coordinar la duplicación del centrosoma con la replicación del ADN, y un fallo en esta coordinación producirá inevitablemente la formación de husos monopolares o multipolares, que generalmente provocarán una segregración cromosómica anormal, dado que en este caso, los cromosomas no se distribuirán de forma equilibrada entre las células hijas.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterWikiMatrix WikiMatrix
En el mismo proyecto, se eliminó la posible contaminación química por cloro cambiando la propuesta de un diseño monopolar que exigiría ánodos de protección por un sistema bipolar (Andrulewicz et al., 2003).
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se estudió el desempeño de la peroxidación y flotación electrolítica de vinazas empleando electrodos de acero en configuración monopolar.
Nobody knows, and nothing is certainscielo-abstract scielo-abstract
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.