necesidades no satisfechas de ayuda alimentaria
food aid gap
necesidades alimentarias oor Engels
necesidades alimentarias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
food requirement
en
The minimum food ration required for satisfying the essential needs of an organism.
Sin embargo, la agricultura nacional sigue satisfaciendo más de 80% de las necesidades alimentarias internas.
Nevertheless, domestic agriculture still covers almost 90% of domestic food requirements.
food requirements
Sin embargo, la agricultura nacional sigue satisfaciendo más de 80% de las necesidades alimentarias internas.
Nevertheless, domestic agriculture still covers almost 90% of domestic food requirements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Misión Conjunta de Evaluación de las Necesidades de Ayuda Alimentaria
Joint Food Aid Needs Assessment Mission
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La pobreza global abarca las necesidades alimentarias y no alimentarias como adición al umbral de pobreza alimentaria.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionUN-2 UN-2
La mayoría de las necesidades alimentarias se cubren con importaciones.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedUN-2 UN-2
Reconociendo que las poblaciones vulnerables tienen necesidades alimentarias y nutritivas particulares;
I know, but you gotcha license last yearEurLex-2 EurLex-2
_ la composicion media del ganado herbivoro durante el periodo de referencia y sus necesidades alimentarias anuales,
You hooked up with three girls this yearEurLex-2 EurLex-2
Equilibrio de las necesidades alimentarias mundiales
We had a hell of a run, manEurLex-2 EurLex-2
RECONOCIENDO que las poblaciones vulnerables tienen necesidades alimentarias y nutritivas particulares;
Aren' t we going to barricade?EurLex-2 EurLex-2
Como las necesidades alimentarias exceden las existencias disponibles, ha habido que seleccionar las regiones que tienen mayores necesidades.
R# (possible risk of impaired fertilityUN-2 UN-2
Una vez que las necesidades alimentarias básicas estaban cubiertas, los ingresos familiares adicionales se utilizaban para otros fines.
I' m going back inUN-2 UN-2
Recordemos que, en el pasado, hubo tiempos en que Haití satisfacía sus propias necesidades alimentarias.
I bet he strangled him with a chain!Europarl8 Europarl8
- la composición media del ganado herbívoro durante el período de referencia y sus necesidades alimentarias anuales,
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedEurLex-2 EurLex-2
El alimento de viaje, altamente concentrado, satisfacía ampliamente sus necesidades alimentarias.
Take the fucking trigger nowLiterature Literature
Sin embargo, la agricultura nacional sigue satisfaciendo más de # % de las necesidades alimentarias internas
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...MultiUn MultiUn
Edulcorantes para personas con necesidades alimentarias especiales con motivo de una enfermedad
It' s rainin ' out, they got nowheres to gotmClass tmClass
Pero es difícil decir dónde termina la memoria y dónde comienza la necesidad alimentaria o el automatismo genético.
Stand asideLiterature Literature
Una red mundial de reservas alimentarias "rotatorias" cubre las necesidades alimentarias urgentes al declararse una crisis.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneUN-2 UN-2
Deben establecerse cocinas distintas para satisfacer las necesidades alimentarias especiales de los delincuentes que pertenecen a minorías étnicas
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youMultiUn MultiUn
Mauritania: El país presenta un déficit alimentario estructural: el 80 % de las necesidades alimentarias son importadas.
Wedding' s atEurLex-2 EurLex-2
A menudo, las necesidades alimentarias han sido el motivo principal de la intensificación de la respuesta.
Okay, fellas?UN-2 UN-2
Deben establecerse cocinas distintas para satisfacer las necesidades alimentarias especiales de los delincuentes que pertenecen a minorías étnicas.
Popped guard No.# because... what difference does it make?UN-2 UN-2
Para satisfacer las necesidades alimentarias sólo en el sur del país se necesitan 75.000 toneladas de alimentos.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!UN-2 UN-2
En efecto, la producción mundial podría satisfacer en teoría las necesidades alimentarias de toda la humanidad.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionUN-2 UN-2
Las edades de sus larvas están escalonadas, por lo que sus necesidades alimentarias son distintas.
Who made the call?Literature Literature
Más de 1,1 millón de personas son incapaces de cubrir sus necesidades alimentarias básicas.
A- negative' s all we gotUN-2 UN-2
11140 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.