no cabe duda de que oor Engels
no cabe duda de que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
there is no doubt that
No cabe duda de que no habría sido capaz de hacer esto sin tu ayuda.
There is no doubt that I would not have been able to do this without your help.
there's no doubt that
No cabe duda de que el universo es infinito.
There's no doubt that the universe is infinite.
undoubtedly
Tres años después, no cabe duda de que la situación ha mejorado.
Three years later, things undoubtedly are better.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No cabe duda de que Israel tiene derecho a defenderse y a defender a sus ciudadanos.
There are a number of things to be considered in this pointUN-2 UN-2
No cabe duda de que ha venido para apoyar moralmente a Jacinta.
Richard, come play with usLiterature Literature
No cabe duda de que es una época muy dura para ti.
And that' s a football term forLiterature Literature
6 No cabe duda de que aquellas leyes divinas eran de gran valor.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.jw2019 jw2019
—No cabe duda de que es la misma chica —digo.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
No cabe duda de que hay varios factores diferentes en juego.
He won' t say noLiterature Literature
No cabe duda de que un arma quizás te infunda seguridad.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketjw2019 jw2019
—No cabe duda de que su señoría actúa como es debido.
I' m not your friendLiterature Literature
No cabe duda de que estará aquí, su Eminencia.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No cabe duda de que el Espíritu Santo está en el origen de esta manifestación de amor.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duvatican.va vatican.va
—No cabe duda de que fue Mario Durham quien la mató, ¿verdad?
My father died four days agoLiterature Literature
—No cabe duda de que Jenna está relacionada de alguna forma con esta casa —dijo Ray—.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraLiterature Literature
Si usted llega a estar en la cama no cabe duda de que le habría despertado.
Disposal of confiscated propertyLiterature Literature
No cabe duda de que actualmente Grecia tiene problemas graves.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanNews commentary News commentary
No cabe duda de que esa clase de inflación de los precios imposibilita la planificación a largo plazo.
I asked, "What were the criteria involved?"Literature Literature
No cabe duda de que no los consideré como improvisadores si no, nunca hubiera pasado lo que pasó.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateCommon crawl Common crawl
—Bueno, no cabe duda de que es una solución.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
No cabe duda de que las nanociencias y nanotecnologías tienen un gran potencial de innovación.
I was so proud of themEuroparl8 Europarl8
—Oh, ya lo creo, y no cabe duda de que disfrutó con su momento de autoridad.
He actually just landed.Should be home soonLiterature Literature
En el caso concreto que nos ocupa, no cabe duda de que no es así.
Have you heard of the cats of Candia?EurLex-2 EurLex-2
No cabe duda de que Israel está profiriendo amenazas con respecto al logro de un arreglo
Might as well be youMultiUn MultiUn
No cabe duda de que los ataques contra Nueva York, Washington y Pennsylvania cumplen este requisito.
Passionate woman in love with this manUN-2 UN-2
De todos modos, no cabe duda de que ha habido un movimiento.
You serious?Literature Literature
No cabe duda de que el imperialismo explotó la hambruna y quizá contribuyó a provocarla.
No, Victor was the smartest guy I knewLiterature Literature
No cabe duda de que eso les dirá la edad que tengo.
That' il be his lossLDS LDS
29044 sinne gevind in 483 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.