no cultivable oor Engels
no cultivable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
non-cultivable
non-culturable
La mayoría de bacterias de agua subterránea son viables pero no cultivables.
Most groundwater bacteria are viable but non-culturable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Didembre de 1997 Cinco comunidades chortis recibieron del INA 350 ha de tierras no cultivables e improductives.
You' re home really earlyLiterature Literature
Los microorganismos muy atenuados, viables pero no cultivables, representan una forma extrema de atenuación.
I don' t know anything about thatLiterature Literature
Así por ejemplo el 80% de la superficie de mi país, Gales, está constituido por tierras no cultivables.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesEuroparl8 Europarl8
Una mejor comprensión del papel ecológico de los microorganismos no cultivables en los océanos
Yo, Will.Hey, how you doir?cordis cordis
Un objetivo central es convertir las tierras no cultivables en tierras de labranza más fértiles
Really... that' s him?MultiUn MultiUn
Y era negra, estéril, no cultivable.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un objetivo central es convertir las tierras no cultivables en tierras de labranza más fértiles.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himUN-2 UN-2
El rico señor abandonó la tierra no cultivable...
This little party has made me feel # years youngerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo puede medirse la expresión génica en bacterias no cultivables?
The animal should not be over-hydrated prior to administrationLiterature Literature
Se puede utilizar en tierras no cultivables así como en una gran variedad de cultivos.
Of these, only three make the list of the world's top 100.Literature Literature
M. leprae es difícil de distinguir de otras micobacterias no cultivables que infectan naturalmente los animales.
Sir, can you hear me?Literature Literature
La mayoría de bacterias de agua subterránea son viables pero no cultivables.
We all work our butts offspringer springer
+ N en zonas no cultivables
Pumpkin seedsEurLex-2 EurLex-2
El agente causal del cólera, Vibrio cholerae, puede entrar a un estado viable no cultivable (VNC) en respuesta a condiciones desfavorables.
Makes sensepmc pmc
Israel ha procurado construir el Muro en tierras no cultivables y se ha ofrecido una indemnización a todos los propietarios de los terrenos confiscados.
Don' t be alarmedUN-2 UN-2
Sobre el acceso a la tierra no cultivable, se estima un alto registro de propiedades inscritas a nombre de mujeres gracias a los programas de vivienda.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesUN-2 UN-2
Sobre el acceso a la tierra no cultivable, se estima un alto registro de propiedades inscritas a nombre de mujeres gracias a los programas de vivienda
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesMultiUn MultiUn
Sin embargo, con el uso combinado de métodos de secuenciación de nueva generación y herramientas bioinformáticas apropiadas, es posible obtener información genómica sobre microorganismos no cultivables.
Dougal, there' s a roundabout!scielo-abstract scielo-abstract
En el marco del proyecto GRASSMARGINS, financiado con fondos europeos, un equipo de investigadores identificó las especies herbáceas perennes más adecuadas para la producción de biomasa en tierras marginales no cultivables.
Now that we have taken care of our rat problemcordis cordis
El Sr. von Deetzen es un agricultor de 63 años de edad y que posee una explotación forrajera de 41,7 hectáreas de extensión a orillas del Weser que él considera no cultivable.
I have some paper towels.- BeatnikEurLex-2 EurLex-2
Este herbicida se usa principalmente en tierra no cultivable para el tratamiento del lugar y para la eliminación total de la vegetación en áreas que incluyen bordes de carreteras, mallas, y zanjas.
Master, the mayor has come to see youWikiMatrix WikiMatrix
La enfermedad de la Zebra chip (ZC) o papa rayada en tubérculos de papa, causada por la bacteria no cultivable ‘Candidatus Liberibacter solanacearum’ (Lso), puede ser difícil de detectar de tejido de tubérculo.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'springer springer
En sólo unos pocos años, los suelos de una zona recién desbrozada pueden no ser cultivables.
You okay, R#?GoodLiterature Literature
El amor no tiene causa, no es cultivable.
I' m going to get ready for bed nowLiterature Literature
Sin embargo, algunas regiones, como los pantanos, no eran cultivables, eran improductivas.
Lift their handsLiterature Literature
778 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.