no te sientas culpable por eso
don't feel guilty about that
no culpable oor Engels
no culpable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
not guilty
El tribunal lo declaró no culpable.
The court adjudged him not guilty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No culpable.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A través del comandante Wilson, Weiss se declaró «no culpable» del cargo y de ambas especificaciones.
That' s the main customer- service branchLiterature Literature
No culpable, Señoría.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el veredicto fue " no culpable ".
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Culpable o no culpable?
You left work without permission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy de acuerdo en que debemos dictar sentencia de no culpable.
Do you know a possible remedy?Literature Literature
Es natural que sólo piensen en categorías como culpables, no culpables; nazis, no nazis.
I think Meg has one of the booksLiterature Literature
Dime, escríbeme... ¿Eres o no culpable?
Don' t look at me!I' m shooting hereLiterature Literature
Acuérdate de respirar y cuando te mira sólo dí, " no culpable "
These shall include, in particularopensubtitles2 opensubtitles2
¿Se declara culpable o no culpable?
Our Lord is my masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi cliente se declara no culpable, Señoría.
Well, I' il leave you to your festivitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella pareció decepcionada, pero no culpable.
I am not going to see a psychiatrist!Literature Literature
¿Encuentran al acusado Mark Liam Costley... culpable o no culpable del asesinato de George Selway?
To the other womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanley consideraba que muchas personas se sentían turbadas por una pregunta acusatoria, fuesen o no culpables.
Half, you sayLiterature Literature
De modo que para mí inocencia equivalía a no culpable en un tribunal inglés.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantLiterature Literature
Lo cierto es que durante la cena, ella se había mostrado atónita ante su comportamiento, no culpable.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.Literature Literature
El padre del niño, Alfred Dempsie, fue acusado del crimen pero en el juicio se declaró no culpable.
data on the landfill bodyLiterature Literature
Supongo que se declarará no culpable y contará su versión.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No culpable.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y «culpable» o «no culpable» no responde ni por lo más remoto a las preguntas que quiero formular.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsLiterature Literature
Renunciamos a la lectura de las cargas, y defendemos a no culpable.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es todavía " no culpable ", ¿verdad?
I didn' t want to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El encausado puede declararse culpable o no culpable
How about if we compare you to most people in Echota County?MultiUn MultiUn
39389 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.