no hay comparación
there's no comparison · there’s no comparison
no ha oor Engels
no ha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ain't
[ ain’t ]
No hay olla tan fea que no encuentre su cobertera.
Ain't no pot so crooked, you can't find a lid to fit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supongo que todavía no ha llegado a casa
Hey, do you guys like improv?opensubtitles2 opensubtitles2
La situación en este sentido no ha variado desde el informe periódico anterior
I' ve just offered cognac to herMultiUn MultiUn
—Rand no ha vivido aquí durante quince años.
The potential risk for humans is unknownLiterature Literature
Creo que ahí la KFOR no ha hecho todo lo que hubiese podido.
dont do thisEuroparl8 Europarl8
La autoridad expedidora de la tarjeta no ha aprobado la solicitud.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimEurlex2019 Eurlex2019
–Al contrario, el señor Flynn no ha hecho nada.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?Literature Literature
El Comité del código aduanero no ha emitido dictamen alguno en el plazo fijado por su Presidente.
Same as the rest of them, only worseEurLex-2 EurLex-2
Este es el único lugar en el pueblo, que no ha cambiado mucho... con los años.
Not understood in those # years I expected from youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Esto no ha terminado —gruñó mientras caminaba—.
Well, that' s lovelyLiterature Literature
¿Es que el nuestro no ha sido un buen matrimonio?
It' s that leper businessLiterature Literature
Decirle que la señorita Shore no ha sido olvidada.
Yeah?So?- The man I loved diedLiterature Literature
En suma, la falta del análisis forense no ha supuesto ninguna diferencia en absoluto para la investigación.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ha intentado ninguna locura en días.
werush these fucks and beat the shit out of emLiterature Literature
A lo largo de los años no ha habido una diversificación de nuestra economía.
He has cured many dying patientsNews commentary News commentary
Eso no ha cambiado y no va a cambiar
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsopensubtitles2 opensubtitles2
Considera que la adjudicación es «un proceso puramente económico que no ha de enturbiarse para alcanzar otros objetivos».
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themEuroparl8 Europarl8
—¿Y Blödhgarm no ha podido hacer nada?
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexLiterature Literature
—Quienquiera que lo haya hecho no ha oído nunca hablar de la ciencia forense.
What do you mean my dirty money?Literature Literature
Soy el único del club de los asesinos que no ha hecho absolutamente nada.
It' il reassure youLiterature Literature
Me doy cuenta de que no ha recibido mucha información al respecto por parte de inteligencia.
Keep an eye on himLiterature Literature
No ha puesto fin a la represión ni hecho rendir cuentas a los responsables.
The whole study group?hrw.org hrw.org
Pero te juro que no ha ocurrido nada.
Leave her alone!Literature Literature
Él no ha respetado los pactos.
Yeah, no, you did a great job, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No importa lo que digan: sé que Justin no ha cambiado..., al menos no de ese modo.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookLiterature Literature
Aquí no ha pasado nada desde mucho antes de la guerra.
The source thinks it ́il be in the next # hoursLiterature Literature
1904129 sinne gevind in 857 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.