no juegue a oor Engels
no juegue a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do not play
Yitzhak, no juegues a la ruleta con la vida de nuestros hijos.
Yitzhak, do not play roulette with the lives of our children.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Qué tiene de extraño que una vieja de ochenta años no juegue a las cartas?
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedLiterature Literature
Será mejor que reces para que la jueza Baum no juegue a las cartas con el juez Lucas.
The policeman went in and really did come out with our keyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No juegues a lo pequeño.
I' d use it as kindling!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay micrófonos en esta oficina, así que no juegue a " cliente acosado ".
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliver, no juegues a los detectives.
Is there something I should know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si de verdad quieres ayudarme, la próxima vez que sospeches algo no juegues a ser cowboy.
Two-and-a-half minutes to startLiterature Literature
No juegues a los detectives, por favor.
But I' il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Cómo es posible que no juegues a los Buscadores de Libros pero sepas quién es Garrison Griswold?
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
¡ No juegues a ese juego!
Oh...I can' t go on like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡No juegue a los Monitores conmigo!
Perhaps it was music half- formedLiterature Literature
«No juegues a hacerte la interesante con un hombre difícil de conseguir.»
You were smilingLiterature Literature
No juegues a las adivinanzas
Might as well relax, Cornettopensubtitles2 opensubtitles2
Y no juegues a ningún deporte conmigo si no quieres perder.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsLiterature Literature
Venga, Tina, no juegues a ser Dios.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No juegues a estar ciego cuando nadie más lo está.
Andrée' s lover brought her hereLiterature Literature
Tal vez no juegue a las cartas ni a la ruleta, pero juega con su vida.
Professor' s in troubleLiterature Literature
No juegues a la pelota después de 15 años.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no juegues a eso donde me haces sacarte las palabras
I bet he hasn' t bathed in wweeksopensubtitles2 opensubtitles2
No juegues a una mano perdedora.
We don' t have a drillLiterature Literature
—No juegues a las adivinanzas conmigo, cochino bastardo.
There isn' t much leftLiterature Literature
No juegues a Dick Tracy
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreopensubtitles2 opensubtitles2
—No juegues a juegos tan infantiles, capiscolesa de Dieron.
If I don' t see you, I might tell youLiterature Literature
—¡No juegues a la lógica conmigo, mi señor!
How can you not smell that?Literature Literature
No juegues a eso conmigo.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no juegues a ningún juego de mierda conmigo, Sam.
We have to help in the search for a method of prevention.Literature Literature
1577 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.