hacer marcas no autorizadas en el terreno de juego
make unauthorised marks on the field of play · make unauthorized marks on the field of play
no jugar en oor Engels
no jugar en
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sit out
No vine hasta aquí para que mi papá no jugara en la final.
I didn't come all this way to see my dad sit out the big game.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pep avisó a Puyol: «Si no haces lo que necesito, no jugarás en mi equipo».
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberLiterature Literature
El hecho de que no jugaras en los playoffs no cambia eso.
How do you know this?Literature Literature
Yo no jugaré en esta tontería.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and ##, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—También puedes no jugar en absoluto —indico.
Take the car and go homeLiterature Literature
Me basta con no jugar en pareja con ése de ahí.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLiterature Literature
Bueno, Kenzo tiene que aprender a no jugar en la calle, así que...
But the double stitch lasts foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No jugarás en la arena si no te pago?
You' re over the flu, but you have liver troubleLiterature Literature
Te he dicho que no jugaras en el jardín de los vecinos.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dijo que no jugara en el laboratorio.
And you just put up with that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esos eran perros de caza, y le dijo al conde que no jugara en la perrera.
Turn it off againLiterature Literature
Siempre le decíamos a nuestro primo que no jugara en la calzada.
Let me ask you a question, seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dijo que, aunque decida no jugar en Primera División, podría usar lo que sé para otras cosas.
Oh, well, this is just greatLiterature Literature
No es mejor que yo, sólo lo bastante listo para no jugar en una pista de tamaño reglamentario.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLiterature Literature
Pero no jugarás en los próximos dos partidos
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureopensubtitles2 opensubtitles2
Si fallas aquí, no jugarás en un equipo el año entrante, ¿Entendido?
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No jugaré en este campo minado.
Casings open, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dígale que no jugará en la semifinal estatal de este sábado —dije—.
The Continental A meter that you understandLiterature Literature
¿Quién se preocuparía por él si no jugara en la liga profesional de baloncesto?
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!Literature Literature
No jugaré en la selección, mientras Richard esté como entrenador.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kira apretó la mandíbula, esforzándose por pensar una respuesta que no jugara en favor de la senadora.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticLiterature Literature
—Dijo que, aunque decida no jugar en Primera División, podría usar lo que sé para otras cosas.
Don' t " nothing " me, all right?Literature Literature
Ellos van a aprender a divertirse, o no jugar en mi equipo!
I said he' d ruined any chances of a continuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No jugará en mi territorio.
Turn that damn thing offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No jugará en absoluto.
Now that-- you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y un hombre como Barron no jugará en mi equipo hasta que yo haya firmado.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.Literature Literature
26806 sinne gevind in 188 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.