no juegues a oor Engels
no juegues a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do not play
Yitzhak, no juegues a la ruleta con la vida de nuestros hijos.
Yitzhak, do not play roulette with the lives of our children.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Qué tiene de extraño que una vieja de ochenta años no juegue a las cartas?
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantLiterature Literature
Será mejor que reces para que la jueza Baum no juegue a las cartas con el juez Lucas.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No juegues a lo pequeño.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay micrófonos en esta oficina, así que no juegue a " cliente acosado ".
That' s just a bumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliver, no juegues a los detectives.
And I' ve got just the mate you needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si de verdad quieres ayudarme, la próxima vez que sospeches algo no juegues a ser cowboy.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manLiterature Literature
No juegues a los detectives, por favor.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Cómo es posible que no juegues a los Buscadores de Libros pero sepas quién es Garrison Griswold?
Monkey still love youLiterature Literature
¡ No juegues a ese juego!
lsn· t it still possible to come to an agreement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡No juegue a los Monitores conmigo!
As will I, Mr DewyLiterature Literature
«No juegues a hacerte la interesante con un hombre difícil de conseguir.»
Did you know about Formitz?Literature Literature
No juegues a las adivinanzas
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoopensubtitles2 opensubtitles2
Y no juegues a ningún deporte conmigo si no quieres perder.
I won' t be naughtyLiterature Literature
Venga, Tina, no juegues a ser Dios.
for bulls a pedigree certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No juegues a estar ciego cuando nadie más lo está.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeLiterature Literature
Tal vez no juegue a las cartas ni a la ruleta, pero juega con su vida.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forLiterature Literature
No juegues a la pelota después de 15 años.
What else did you say?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no juegues a eso donde me haces sacarte las palabras
It' s no big dealopensubtitles2 opensubtitles2
No juegues a una mano perdedora.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelLiterature Literature
—No juegues a las adivinanzas conmigo, cochino bastardo.
Why are you saying so?Literature Literature
No juegues a Dick Tracy
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsopensubtitles2 opensubtitles2
—No juegues a juegos tan infantiles, capiscolesa de Dieron.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Literature Literature
—¡No juegues a la lógica conmigo, mi señor!
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
No juegues a eso conmigo.
No, she went to some party off BeachwoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no juegues a ningún juego de mierda conmigo, Sam.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationLiterature Literature
1577 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.