no publicitado oor Engels
no publicitado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unpublicized
Puede involucrar una venta no publicitada o un vendedor anónimo.
It may involve an unpublicized sale or an anonymous seller.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero, para que el BCE pudiera gestionar ese compromiso, había otra faceta no publicitada del acuerdo.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?Literature Literature
Desde mi punto de vista, esta es la «historia» no publicitada más importante de los últimos diez años.
Is that the answer you' re looking for?Literature Literature
Es el símbolo no publicitado de la calidad norteamericana.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyLiterature Literature
Puede involucrar una venta no publicitada o un vendedor anónimo.
You cannot come in heOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez dicho lo anterior, sin embargo hay que también considerar un aspecto no publicitado de las relaciones sirio-estadounidenses.
And the hemorrhoids, are those yours too?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pero estas terribles imágenes representan meramente los síntomas de un mal subyacente (y, en gran medida, no publicitado): la fuga de capitales.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsNews commentary News commentary
En un país sujeto a una férrea censura, esta indeseabilidad no fue publicitada.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsLiterature Literature
Sabías detalles específicos sobre el homicidio que no fueron publicitados.
Take him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- El proyecto de actividad, aunque estuvo sometido a exposición pública, no fue publicitado, de manera que la ciudadanía no supo de su existencia y no pudo presentar ningún tipo de alegaciones.
As soon as I introduce myself to Bode MillerEurLex-2 EurLex-2
De hecho, cree que los emisores que se dirigen al pequeño inversor (con valores nominales de menos de # euros) harán uso raramente de la flexibilidad de determinar la autoridad competente porque estas ofertas de valores son hechas sobre todo por entidades de crédito solamente a sus clientes y no publicitadas ampliamente
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsoj4 oj4
El gobernante checheno, Ramzan Kadyrov, dirigió una oración en el entierro, que no fue publicitado, y del cual se filtró información a los lugareños por WhatsApp.
Yes, Your Majestygv2019 gv2019
De hecho, cree que los emisores que se dirigen al pequeño inversor (con valores nominales de menos de 50 000 euros) harán uso raramente de la flexibilidad de determinar la autoridad competente porque estas ofertas de valores son hechas sobre todo por entidades de crédito solamente a sus clientes y no publicitadas ampliamente.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?EurLex-2 EurLex-2
Los productores alegan que la historia no fue publicitada a causa de una solicitud del gobierno para proteger a un prominente miembro de la Familia Real Británica.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.WikiMatrix WikiMatrix
Los coleccionistas son gente rara y algunos valoran más las perlas que no han sido publicitadas.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsLiterature Literature
Les he dicho que la subasta es privada, que no se ha publicitado, y se lo han creído.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningLiterature Literature
Pero la expansión de Ujtpechlag no fue muy publicitada ni fue desordenada.
Could you see the war from here too?Literature Literature
Nunca publicitado, no acabó ni una sola novela.
You' re luckyLiterature Literature
Ella no querrá ser publicitada entrando a la comisaría para ser interrogada.
I' m taking a statement on him right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su participación en la segunda guerra mundial, en cambio, no fue muy publicitada.
You use that, and you don' t need meLiterature Literature
Pide a la comunidad internacional que lleve a cabo investigaciones sobre los últimos presuntos abusos del LRA en la República Centroafricana, la República Democrática del Congo y el sur de Sudán, y sobre unas supuestas indagaciones no publicitadas de las Naciones Unidas sobre abusos en la República Centroafricana, así como a divulgar los resultados de las mismas;
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsnot-set not-set
Esto no es estrictamente una nueva funcionalidad de Debian, sino una funcionalidad que no se ha publicitado mucho anteriormente.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.Common crawl Common crawl
Aunque el incidente inicialmente no fue publicitado ampliamente, se hizo mejor conocido después de un artículo publicado en el año 1998 en el Harper's escrito por el periodista Ken Silverstein.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedWikiMatrix WikiMatrix
No se había publicitado fuera del ACNUR y sólo podían participar los candidatos llamados por las oficinas en los países
Guido Contini' s long time producer, is about to speakMultiUn MultiUn
744 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.