no puede dormir
can't sleep · he can't sleep · she can't sleep · you can't sleep
no puedes dormir oor Engels
no puedes dormir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
can't you sleep
Solo porque dormiste toda la noche, ¿por qué no puedes dormir ahora?
Just because you slept all night why can't you sleep now?
you can't sleep
No puedes dormir aquí.
You can't sleep here.
you're not able to sleep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Es el hambre, por eso no puedes dormir.
i find myself at the gates of deathLiterature Literature
Ya que no puedo dormir en absoluto todas las mañanas, entonces trataré de dormir ahora
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.opensubtitles2 opensubtitles2
Dijo: Así que no puedes dormir sola.
So, what time do you need the bird?- # will be fineLiterature Literature
No puedo dormir contigo haciendo eso.
I think it would be youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella se pone tan ansiosa antes de ir a algún lado, que no puede dormir.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo dormir porque siempre estoy pensando en ti
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedopensubtitles2 opensubtitles2
No puedo dormir bien por eso.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puede dormir ni pensar; tampoco puede parar de llorar.
Does your hand hurt?- YesLiterature Literature
Desde que mi mamá se fue, él no puede dormir, no puede comer, apenas pinta.
Save Image to FileLiterature Literature
No puedo dormir
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.opensubtitles2 opensubtitles2
¿No puedes dormir?
Getting angry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No puedes dormir?
Are you happy like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no puedo dormir, sabiendo que quizá tenga que afrontar la tortura otra vez.
What' s going on between you and Chuck?Literature Literature
Y sé que Neddy no puede dormir por la noche pensando en qué hacer.
It' s anesthesiaLiterature Literature
Si no puedes dormir, podemos ver la televisión o podría leerte un libro.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no puedo dormir unas horas en el escritorio.
Yeah, starting with thatcrazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo dormir, capitán.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo dormir por su culpa
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itopensubtitles2 opensubtitles2
No puedo dormir.
Well, that' s always funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierdes el apetito, tal vez no puedas dormir.
I' il talk to you in a few hoursLiterature Literature
No puedo dormir.
Russian FederationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice que no puede dormir y piensa que es Seconol, pero yo sé que es azúcar
Who would you pick to be the president, dead or alive?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Quieres con esto decirme que no puedes dormir porque tienes pesadillas?
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirLiterature Literature
Si quieres ser la jefa, no puedes dormir la siesta.
I just said it right there, snowblower.??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11670 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.