no te lo pierdas
don't miss it · don't miss it out
no te pierdas oor Engels
no te pierdas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't get lost
Espero que no te pierdas.
I hope you don't get lost.
don't miss
Bueno, podrías venir pronto a casa así no te pierdes la graduación?
Well, can't you come home earlier so you don't miss the prom?
don't miss out
Pero quiero asegurarme de que no te pierdes las cosas de la vida que pasan cuando no estás pensando.
I just want to make sure that you don't miss out on the things in life that are happening when you're not thinking.
keep in touch
Sally, no te pierdas.
Now, Sally, you be sure and keep in touch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No te pierdas.
But... my Ichijiro suffered far moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me apresuraré para que no te pierdas la mayor parte de la acción.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsLiterature Literature
Mako, no te pierdas en la memoria.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo espero que no te pierdas en la selva por equivocación.
It' s all a riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te pierdas, que no te atropelle un auto.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Para serte sincera —dice Sylvie tras unos instantes—, no te pierdes nada.
Get the FBl on the phoneLiterature Literature
Bueno, entonces no te pierdas estos
Did they live happily ever after?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡No te pierdas el nuevo videoclip del último single de Abel Almena feat.
i should like to pay in vegetablesCommon crawl Common crawl
Crea Camisetas, chaquetas y bolsos originales con nuestros Diseños ¡No te pierdas los Keds, Calendarios y Tarjetas!
What more could you ask for?Common crawl Common crawl
Pero te aconsejo que no te pierdas.
You should be more like Metro ManOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no te pierdes?
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te pierdes de mucho... Ella muere al final.
The " great " Prince!Literature Literature
Billie, no te pierdes nada!
No importa estando tan cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""No te pierdes un truco, ¿no?"""
Let' s find someplace elseLiterature Literature
Consulta el resto de los descuentos en la web y no te pierdas esta apasionante conferencia!
Closed bottleCommon crawl Common crawl
No te pierdas ahora.
I' m taking a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te pierdas el Gouda.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no te pierdes, Kol?
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡No te pierdas la siguiente atracción!
Why do you say it like that?Literature Literature
No te pierdas.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te pierdas el carnaval.
they must be trained menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te pierdes nada.
I' m gonna go upstairs to an officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te pierdas censurándote por ser raíz.
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
Conseguiste lo que querias, ¿así que por que no te pierdes?
I' il wait at the crossroadsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30662 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.