que no se te pierda oor Engels
que no se te pierda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't lose it
Y que no se te pierda, que cuestan mucho dinero.
And don't lose it, they're very expensive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Que no se te pierda!
The goldfishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y que no se te pierda, que cuestan mucho dinero.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí... para que no se te pierda.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí... para que no se te pierda
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .opensubtitles2 opensubtitles2
Cuando vio que no podía cogerme, se echó a reír y dijo: «No sabes lo que te pierdes, hermanita».
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyLiterature Literature
Sé que te sientes perdida ahora, pero no te preocupes, no se pierde nada, no se puede perder.
Me too.Don' t forget about meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que te sientes perdida ahora, pero no te preocupes, no se pierde nada, no se puede perder
What has this cursed chest done to us?OpenSubtitles OpenSubtitles
Buen lugar para que un hombre se pierda, ¿no te parece?
I just want to thank you for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se te debe nada, y no pierdas lo que posees —este vasto espacio de libertad— jugándotelo.
Blood smears all over this wallLiterature Literature
¿No prefieres esperar a que se te pierda un órgano o algo así?
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsLiterature Literature
¿Tu sofisticada escuela privada no te enseñó que nada se pierde?
I' il catch you laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues quédese para mañana, y tú, señora, por amor mío te sufras, que no se pierde lo que se dilata.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementLiterature Literature
Ya sabes tú cómo se sale con la suya esa merluza vieja, la tal Cuffe-Wilkes, que así se hace llamar, no te lo pierdas.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusLiterature Literature
Ya sabes tú cómo se sale con la suya esa merluza vieja, la tal Cuffe-Wilkes, que así se hace llamar, no te lo pierdas.
It would explain a lotLiterature Literature
–No se va a desplomar, si eso es lo que te preocupa, así que no pierdas los nervios.
Management of claimsLiterature Literature
¿Quieres que te acompañemos para que no se pierda?
I had a great spot picked out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que se pierde, perdido está; no te confundas con eso.
That depends on how good a sailor you areLiterature Literature
¿Cómo puede no ver que cuando se te define desde fuera, pierdes la capacidad de definirte tú mismo?
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
No pierdas esta oportunidad que se te ofrece.
What are you doing in there, boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una chica que te hace cambiar así,... eso no se pierde.
Valentina!Don' t go. StayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No sabes lo que te pierdes —replica y se lleva otra a la boca.
So far, maybe he ain' t triedLiterature Literature
No se lo diría a un monje, pero como no lo eres, piensa en lo que te pierdes.
I, Ican' t do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Algo me dice que te duele cuando se pierde una, no es que lo hiciste.
When I' ve time.I' il change the prescriptionLiterature Literature
—Lo es, pero se trata de una experiencia que no quiero que te pierdas.
Measures # andLiterature Literature
Y, no te lo pierdas, se rumorea que Coleman es un apostador profesional vinculado a la mafia.
Way too muchLiterature Literature
1369 sinne gevind in 209 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.