no te pongas triste oor Engels
no te pongas triste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't be sad
OK, no te pongas triste.
Ok, don't be sad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando Sammy respondió con una mirada de desconcierto, el hombre dijo: —No te pongas triste.
According to team rules, the vote has to be unanimousLiterature Literature
Te he dicho que no te pongas triste
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryopensubtitles2 opensubtitles2
No te pongas triste!
Youwouldn' t know anything about that, would you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ya, pero no te pongas triste!
Not when you can have...... a meatballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te pongas triste, Persson.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'No te pongas triste, dulce niña.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te pongas triste, Sam.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te pongas triste.
Move it out, EarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Me lo puede decir?No te pongas triste, mi chiquita
You had pigeons all over youopensubtitles2 opensubtitles2
No te pongas triste, pronto te reunirás con él.
I' il catch you laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te pongas triste, si estamos en situación de cambiar algo, lo hacemos.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onLiterature Literature
No te pongas triste y espera, volverás a nuestros brazos
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicopensubtitles2 opensubtitles2
No te pongas triste, Katie.
But even that would ruin my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te pongas triste.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No te enfurezcas, Armand, no te pongas triste —me susurró Sybelle al oído—.
It' s illegalLiterature Literature
No te pongas triste, Bill.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te pongas triste
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedOpenSubtitles OpenSubtitles
No, no te pongas triste.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No te pongas triste —susurró Jenna—.
The brakes shall be applied only on one axle ofthe vehicle under test,at an initial speed of # km/hLiterature Literature
No te pongas triste, mamá.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te pongas triste.
Return you to the form... that' s trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te pongas triste no llores.
Other cities partner the projectLiterature Literature
No te pongas triste. ¿Sabes por qué?
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
307 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.