no bebas con el estómago vacío
don't drink on an empty stomach
no vacío oor Engels
no vacío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
non-empty
en
containing at least one element
Más aún, se exige que la partición `c' ocupe todo el disco (y por tanto solapando todas las demás particiones no vacía).
Moreover, the `c' partition is required to span the entire disk (thus overlapping all other non-empty partitions).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efectivamente, señor Aznar, es necesaria más Europa; una Europa más grande, pero no vacía de contenidos.
This won' t help your case, MesrineEuroparl8 Europarl8
El ciclo while fuerza al usuario a introducir un nombre no vacío.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeLiterature Literature
[Dicho elemento existe puesto que A es no vacío.] 2.
you puzzled me slumdogLiterature Literature
No vacías tus intestinos en el baño de un tipo con una pista de helicóptero en su patio.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otras palabras, cada elemento en el codominio tiene conjunto imagen no vacío.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSWikiMatrix WikiMatrix
La suya les llevaría dos días más, pero apenas se encontraba transitada, cuando no vacía.
A little guilt goes a long wayLiterature Literature
La calle del almacén estaba tranquila pero no vacía, como ocurriría más tarde.
p/st Hundred itemsLiterature Literature
y no vacíos como los tuyos!
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se puede cambiar el tipo de libro en medios DVD+R no vacíos
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureKDE40.1 KDE40.1
Al menos uno de los atributos legislationCitation, regulationText o planDocument deberá poblarse con un valor no vacío.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipEurLex-2 EurLex-2
Él no vació su oficina un día y desapareció.
Where the Requested State is one of the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vacía, pero los criados ya se habían ido a acostar.
I knew you would love itLiterature Literature
No vacío
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
No vació el conducto, así que cuando tiré del primer cilindro maestro, me duché con aceite.
Of course I was thereLiterature Literature
¿Por qué no vacías y vives dentro de ella, monstruo?
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vació su escritorio, ni nada.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsLiterature Literature
No vacíes tu sentido de la dignidad... ¿es así?
It' s physics, dear, don' t take any noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vacía, exactamente, pero tampoco como si algo se hubiera soltado dentro.
You speak when you' re spoken to around hereLiterature Literature
Es decir, una cadena vacía no termina con cadenas no vacías.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationssupport.google support.google
Y aun así, una revolución no vacía al mundo de sentido, no crea páginas en blanco.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
Hizo pipí, pero no vació la cisterna para no despertar a Winifred.
root vegetables and olivesLiterature Literature
No vacío y podrido como... Jacopo alzó la cabeza. ... El Libro Vacío.
I was # years old when they gave me the necklacesLiterature Literature
Bueno, trabajando mi cabeza, tal vez la gente del lavadero no vació el cenicero.
Oh, you must allow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No vacíes el agua después de que mi hijo y yo hayamos acabado —ordenó—.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernLiterature Literature
57763 sinne gevind in 250 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.